1
00:00:39,480 --> 00:00:42,640
<i>Bylo nalezeno ženské tělo.</i>

2
00:00:44,040 --> 00:00:46,760
<i>Mnohočetné řezné rány.</i>

3
00:00:46,920 --> 00:00:51,200
<i>18-tého května 1978,
šerif John Quincey Wydell...</i>

4
00:00:51,280 --> 00:00:53,640
<i>s povolením městské rady Ruggsville...</i>

5
00:00:53,680 --> 00:00:57,600
<i>zavedl případ "Najdi a zabij"
na podezřelou farmu.</i>

6
00:01:00,400 --> 00:01:04,560
<i>V tomto domě, policie nalezla ostatky...</i>

7
00:01:04,720 --> 00:01:08,600
<i>a fotoalba dokazující přes 75 vražd.</i>

8
00:01:11,760 --> 00:01:14,800
<i>Rodina zodpovědná za tyto brutální činy...</i>

9
00:01:15,000 --> 00:01:17,000
<i>bude navždy známá jako...</i>

10
00:01:17,240 --> 00:01:20,040
<i>"Vyvrhelové ďábla".</i>

11
00:01:20,360 --> 00:01:24,080
<i>Bylo nalezeno tělo místní dívky</i>

12
00:04:18,280 --> 00:04:19,880
Pane Dobson...

13
00:04:20,080 --> 00:04:24,120
Je čas udělat to, co kdysi, snad se zase
někdo nepomine jak tenkrát ten pastor.

14
00:04:24,160 --> 00:04:28,040
Pamatuješ George?
Bůh ho ochraňuj...

15
00:04:28,280 --> 00:04:30,720
byl to pěknej Alabamskej bastard.

16
00:04:30,920 --> 00:04:33,440
Myslíš, že tady zemřeme?

17
00:04:33,800 --> 00:04:35,400
Umírání nemám v plánu.

18
00:04:35,600 --> 00:04:39,400
Nejistotu šoupni do pytle
a hluboko zakopej.

19
00:04:39,680 --> 00:04:42,480
Neboť každý moment zaváhání
může způsobit, že tvoje máma...

20
00:04:42,680 --> 00:04:45,520
se bude dívat na tvoje tělo,
v plastikovém pytli. Rozumíš?

21
00:04:45,680 --> 00:04:47,520
Ano pane.
Pánové!

22
00:04:47,680 --> 00:04:50,120
Uděláme to, pro co nás stvořil pán.

23
00:04:53,680 --> 00:04:56,520
Tady je šerif
John Quincey Wydell.
........