1
00:02:28,873 --> 00:02:31,433
Vítejte.
Jmenuji se Violet.

2
00:02:31,593 --> 00:02:36,992
Narodila jsem se ve světě,
který asi těžko pochopíte.

3
00:02:43,953 --> 00:02:46,032
Přibližujeme se.
Udržujte rychlost.

4
00:02:46,193 --> 00:02:48,594
Připravte se na výsadek.

5
00:02:48,753 --> 00:02:50,553
Náklad připraven ke shozu.

6
00:02:50,712 --> 00:02:54,193
Na můj signál
3,2,1.

7
00:02:54,753 --> 00:02:57,152
Teď.

8
00:03:19,314 --> 00:03:21,873
...zařízení odjištěno...

9
00:03:22,032 --> 00:03:24,273
Narušení krypty v sektoru 9.

10
00:04:20,432 --> 00:04:22,192
- Nehýbejte se!
- To je past!

11
00:04:22,352 --> 00:04:26,872
Zůstaňte kde jste!
Nehýbejte se!

12
00:04:30,353 --> 00:04:33,273
Cíl zničen.
Prostor zabezpečen.

13
00:04:33,432 --> 00:04:37,472
Na nic nesahejte.
Jasné.

14
00:04:44,592 --> 00:04:48,513
Hemophadi.
To není žádné překvapení.

15
00:04:50,553 --> 00:04:52,512
Technologie FLAT.

16
00:04:52,672 --> 00:04:55,873
Prostorová komprese,
velmi ojedinělé.

17
00:04:56,033 --> 00:04:59,073
To je divné.
Jak se chtěli odsud dostat?

18
00:04:59,232 --> 00:05:01,394
Jak chtěli odsud dostat krev?

19
00:05:01,552 --> 00:05:04,673
- Možná ji odsud nechtěli odnést.
- Takže o co jim potom šlo?

20
00:05:04,833 --> 00:05:06,993
Možná nechtěli ukrást krev?

21
00:05:07,153 --> 00:05:08,832
Možná ji chtěli infikovat?

22
00:05:08,992 --> 00:05:12,073
Proboha.
Ross.
........