1
00:01:03,584 --> 00:01:07,834
Vodku, čistou.
Jmenuji se Collete.

2
00:01:08,422 --> 00:01:10,975
Collete, odkud to je?
Hádám z Francie co?

3
00:01:11,225 --> 00:01:15,177
Máte přehled.
Paříž.

4
00:01:16,230 --> 00:01:18,824
Jmenuji se Loyd, jsem z Fresna.

5
00:01:19,266 --> 00:01:21,234
Ráda tě poznávám Loyde.

6
00:01:21,635 --> 00:01:24,731
Collette, krásné jméno pro krásnou slečnu.

7
00:01:25,439 --> 00:01:29,525
Je to slečna, že?
Přestaň hrát Loyde.

8
00:01:29,944 --> 00:01:33,343
Jsem přístupná, všechno co musíš je zaplatit.

9
00:01:34,982 --> 00:01:37,232
Další drink pro ní a stejný pro mě.

10
00:01:37,484 --> 00:01:40,332
Promiňte, ale bavím se tady s pánem.

11
00:01:42,489 --> 00:01:46,152
Nepřipadá mi přitažlivý.
Co chcete?

12
00:01:48,262 --> 00:01:50,396
Chci tě vzít domu.

13
00:01:59,473 --> 00:02:00,906
Tohle místo je skvělé.

14
00:02:08,082 --> 00:02:10,582
Svleč se.
Chci tě vidět.

15
00:02:24,632 --> 00:02:26,395
Všechno.

16
00:02:58,465 --> 00:03:04,097
Tohle je úplně proti pravidlům.

17
00:03:09,577 --> 00:03:11,272
Máš čisté ruce?

18
00:03:13,514 --> 00:03:16,312
Prosim?
Prosím umyj si je.

19
00:03:18,052 --> 00:03:19,713
mýdlem.

20
00:03:23,023 --> 00:03:24,456
Je ve sprše.

21
00:03:56,090 --> 00:03:57,555
Vedla sis dobře.

22
00:03:57,891 --> 00:04:01,391
Řekni mi, kde je Bishop a odejdu.
Za chvíli.

23
00:04:01,695 --> 00:04:06,598
Možná jsem se nevyjádřila dost jasně.
Kde je?
........