1
00:00:00,000 --> 00:00:02,377
Epizoda 36
Nepřemožitelná bitevní loď Nový Nautilus

2
00:00:05,714 --> 00:00:06,548
To jsou...

3
00:00:06,548 --> 00:00:08,217
Vzdušný bitevní lodě Neo-Atlanťanů!

4
00:00:08,217 --> 00:00:09,051
Cože to?

5
00:00:09,051 --> 00:00:09,927
Lodě těch ZLEJCH chlápků!

6
00:00:09,927 --> 00:00:11,053
Radši se schováme!

7
00:00:11,053 --> 00:00:11,512
Jasně!

8
00:00:13,972 --> 00:00:14,556
Počkejte!

9
00:00:19,228 --> 00:00:19,895
To není dobře...

10
00:00:19,895 --> 00:00:21,063
Nemůžu uvěřit, že přiletěly až sem...

11
00:00:21,063 --> 00:00:21,980
Proč jsou tady?

12
00:00:21,980 --> 00:00:23,607
Třeba přiletěly pátrat po Nadie...

13
00:00:23,607 --> 00:00:24,066
To snad ne...

14
00:00:24,066 --> 00:00:25,317
Ne. Může mít pravdu.

15
00:00:25,484 --> 00:00:26,777
Jestli jo, doufám, že nás neviděli...

16
00:00:32,449 --> 00:00:35,369
Zpráva z lodi 2, Deus Ex Machina:
"Našli jsme Nadiu!"

17
00:00:35,369 --> 00:00:36,787
Cože? Říkáte Nadiu?

18
00:00:36,787 --> 00:00:37,955
To není možné... Jak by mohla přežít...?

19
00:00:37,955 --> 00:00:38,830
Hlupáku.

20
00:00:39,122 --> 00:00:42,376
Ani s mocí císaře Nea jsme
nedokázali získat Modrou vodu.

21
00:00:42,376 --> 00:00:45,587
Je tu tedy možnost, že Nadia a Nemo stále žijí.

22
00:00:46,380 --> 00:00:49,132
Ale že se vrátila do trosek starého Taltesosu...

23
00:00:49,132 --> 00:00:50,551
To je zajímavý objev.

24
00:00:50,717 --> 00:00:52,052
Nemůžu uvěřit, že jsme narazili na tyhlety...

25
........