1
00:00:15,899 --> 00:00:17,025
Sme obkľúčení.

2
00:00:17,133 --> 00:00:18,327
Útočia na nás.

3
00:00:18,435 --> 00:00:19,800
Aj ich ostreľovači nás
majú na muške.

4
00:00:19,903 --> 00:00:21,530
S ostreľovačmi je to raz len ťažké.

5
00:00:21,638 --> 00:00:22,832
Nemôžeme sa pohnúť.

6
00:00:22,939 --> 00:00:24,497
Ale potrebujeme niečo urobiť.

7
00:00:25,108 --> 00:00:28,009
Odlákam ich pozornosť. Je to
nebezpečné. A ty...

8
00:00:28,111 --> 00:00:29,373
Jasné!

9
00:00:29,779 --> 00:00:31,576
Toto je tvoj súboj.

10
00:00:31,715 --> 00:00:34,377
Choď a zomri za našu lásku!

11
00:00:36,453 --> 00:00:37,477
Bráško!

12
00:00:38,688 --> 00:00:40,553
Nakoniec som iba zblúdilá guľka.

13
00:00:40,657 --> 00:00:42,249
Bráško, neumieraj!

14
00:00:42,425 --> 00:00:43,050
Brá...!

15
00:00:43,493 --> 00:00:45,017
Č-čo to je?

16
00:00:45,128 --> 00:00:46,925
Hej! Hej!

17
00:00:55,772 --> 00:00:56,966
Čo to robíš?

18
00:01:00,610 --> 00:01:03,807
Haruko-chan, buď dobré dievča!

19
00:01:04,147 --> 00:01:07,310
Ty úchylák, si 100,000 rokov
za opicami!

20
00:01:08,385 --> 00:01:11,320
Si tak krutá, Haruko-chan!

21
00:01:11,821 --> 00:01:13,482
Prečo si takto oblečený?

22
00:01:13,590 --> 00:01:15,319
Myslíš tento červený kabát?

23
00:01:15,859 --> 00:01:18,157
Páči sa ti viac ten zelený, Nao?

24
00:01:18,728 --> 00:01:19,854
Páči sa ti viac staršia verzia?

25
........