1
00:00:38,580 --> 00:00:41,710
Cos to řekla?
Je to pravda, Dračí Věštkyně Jade?

2
00:00:41,850 --> 00:00:46,380
Ano, Paní draků. Mé slepé oči viděly budoucnost.

3
00:00:46,760 --> 00:00:49,620
Alexiel procitne.

4
00:00:49,760 --> 00:00:57,100
Ovšem její probuzení zanechá
hmotný svět Usher v troskách.

5
00:00:54,110 --> 00:00:57,120
Způsobí neslýchanou katastrofu.

6
00:00:57,700 --> 00:01:00,230
A nezapomeňte na fakt,

7
00:01:00,340 --> 00:01:04,860
že Alexielino probuzení znamená Setsunovu smrt.

8
00:01:05,510 --> 00:01:07,980
Smrt? Setsuna zemře?

9
00:01:09,310 --> 00:01:12,710
Je mi to líto, ale nemohu pro tebe nic udělat.

10
00:01:17,350 --> 00:01:19,880
Je mi jedno, co se s ním stane.

11
00:01:20,690 --> 00:01:23,750
Pokud mohu být s Alexiel, jsem šťastná.

12
00:01:23,960 --> 00:01:25,790
Stejně je to jenom jeden nepodstatný člověk.

13
00:01:25,930 --> 00:01:28,230
Ještě jedna věc...

14
00:01:30,600 --> 00:01:34,060
Ten, který je zavázán krví, je v blízkosti Alexiel..

15
00:01:34,270 --> 00:01:35,790
Ten, který je zavázán krví?

16
00:02:10,110 --> 00:02:13,970
Vždy jsem to věděla.
V tom okamžiku...

17
00:02:14,840 --> 00:02:18,300
V tu chvíli jsem chtěla, aby mne políbil.

18
00:02:20,050 --> 00:02:23,310
Bože, já nenávidím hloupé slepice.

19
00:02:29,530 --> 00:02:32,890
Sáro, musím ti říct něco důležitého.

20
00:02:33,400 --> 00:02:36,990
Toto místo je neposkvrněný
ráj pro vybrané panny.

21
00:02:38,100 --> 00:02:41,000
Už zde nemohu zůstat.

22
00:02:41,870 --> 00:02:44,670
Nebeská brána se uzavřela.

23
00:02:44,810 --> 00:02:46,210
Pozítří odlétá do Anglie.

24
00:02:46,340 --> 00:02:47,670
Bůh je pobouřen.

........