{1096}{1156}www.titulky.com
{1176}{1243}THE WASH
{2553}{2618}- Chcel by som škatuľku kondómov.|- OK.
{2620}{2679}Dajte mi tiež z tých ovocných.
{2681}{2727}Z tých jemných, Mexikános.
{2728}{2779}A chcem tiež trocha kadidla.
{3184}{3235}Mohol by si ten skurvený sáčok|vziať a napraviť.
{3237}{3275}Ale keď ona stále--
{3277}{3317}Ona stále skáče.
{3319}{3379}Nepretiahnem tú suku,|pokiaľ mi sama nenastaví zadok.
{3381}{3474}Kúp jej niečo na pitie|a máš to.
{3789}{3823}Do pekla!
{4043}{4088}Starec, choď po ne.
{4144}{4216}Kámo, tých negrov nepoznám.
{4243}{4289}Prečo tam nejdeš so mňou?
{4291}{4322}Nebuď strachopud.
{4324}{4380}Ak tam pôjdeme obaja,|bude to vyzerať, ako by sme niečo kuli.
{4382}{4479}Vieš predsa, že negri chytajú paranoju,|keď zbadajú blížiaci sa gang skurvysynov.
{4481}{4523}Skrátka tam choď a rýchlo to zmákni.
{4524}{4570}Asi máš pravdu.
{4610}{4655}Jebať na to.|Podrž mi to.
{4829}{4879}Starec, uisti ma,|že mi kryješ chrbát.
{4881}{4952}Neboj, kámo.|Ak ma budeš potrebovať, iba zapískaj.
{5136}{5177}No tak, starec.
{5488}{5536}Prepáč, kámo.|Čo je?
{5538}{5580}Aké "čo je", kámo?
{5582}{5654}- Ten neger má asi nejaký problém.|- Nie, tak som to nemyslel.
{5656}{5726}- Chcel som len povedať "Čo sa deje?".|- A čo sa deje?
{5728}{5785}Pokúšam sa zistiť,|či tu býva Diana a Vickey.
{5786}{5840}Si policajt alebo čo?
{5842}{5907}Počkať, počkať, počkať.|Zadrž, kámoš. Zadrž.
{5909}{5935}Zadrž?
{5937}{5980}Tak sa pozri na toto|a zadrž si sám.
{6064}{6128}Pozri, kámo. Nechcem robiť problémy.|Neprišiel som sen kvôli tomu.
{6130}{6157}Do riti.
{6159}{6206}Na to je už príliš neskoro, neger.
{6208}{6244}Čo to robíš?
{6246}{6306}- O čom to hovoríš?|- Čo to robíš?
{6378}{6450}- Poznáš tohto negra?|- Áno! To je Sean.
{6452}{6511}- Sean, to je môj brat Maniac.|- Tak ako, kámo?
{6513}{6561}Poďme, padáme.
{6563}{6624}V poriadku, chlapče,|uvidíme sa neskôr.
{6626}{6654}Tvoja mama.
{6656}{6716}Čo do piči malo znamenať to divadlo?
{6836}{6910}Nazdar, dievčatá.|Vickey a Diana.
{6912}{6971}- Najlepšie priateľky chlapcov.|- Ahoj.
{6973}{7021}Nádherne voňajú a nádherne vyzerajú.
{7080}{7135}- Prečo si mi neprišiel na pomoc?|- Na pomoc?
{7136}{7195}Nevidel si, ako ten neger|na mňa namieril tú zbraň?
{7196}{7268}Ten neger na teba namieril zbraň?
{7270}{7335}Pozri, kámo, videl som,|ako si naštartoval to auto.
{7336}{7363}Poďme.
{7364}{7408}Videla si, že by niekto na neho mieril?
{7410}{7455}- Poďme.|- Jeb na to a poď už.
{7457}{7524}- Jebem na to.|- Prestaň s tým divadlom.
{7879}{7919}Hneď zapálim svetlo.
{7921}{7967}Sean, máš nejakú pikantnú omáčku?
{7969}{8018}Dúfam, že ju máš,|a poriadne pikantnú,
{8020}{8087}lebo ak nie, tak si k tomu kurčaťu|môžeme dať akurát tak nejaké hovno.
{8101}{8173}- Pustím niečo staré alebo nové?|- Hoď tam niečo zo starej školy.
{8175}{8218}Prečo mi všetci šaháte na to kura?
{8220}{8286}Mám tu niečo,|čo sa už kurva, nikde nedá zohnať.
{8888}{8915}Hej!
{8917}{8965}Vypnite tie sračky!
{8967}{9022}Hlúpi mladí negri!|Robia tu len hurhaj.
{9024}{9061}Zavolám políciu.
{9063}{9115}Vypnite tie sračky!
{9149}{9176}Hej!
{9178}{9263}Zavri ten zasraný zobák, dedo|a prestaň búchať na tú pojebanú stenu!
{9264}{9342}Ak chceš po niečom búchať,|tak si lúskaj orechy.
{9530}{9561}Sakra!
{9563}{9640}Kto sa sem kurva dobíja,|ako keby bol od polície!
{9872}{9919}Hej, veď to aj je polícia!
{9999}{10043}Vypnite to hovno.|Dajte to preč.
{10320}{10372}Oh, ako sa máte,|páni seržanti?
{10374}{10443}Čo sa tu deje?|Môžete odstúpiť od dverí, prosím?
{10470}{10545}Mali sme hlásenie|o nejakej hlasnej hudbe.
{10547}{10622}Nepočujem žiadnu hudbu.|Ale skúsim ju kvôli vám stíšiť.
{10624}{10678}Neskúšaj, synu.|Urob to.
{10680}{10725}A zapáľte si tu nejaké vonné tyčinky.
{10727}{10769}Zavri klapačku,|Dee Loc.
{10771}{10816}Zapni to späť, kápo.
{11011}{11076}Dvíhajte zadky, Kalifornia.|Toto je Rádio Westside.
{11078}{11113}Vyzerá to na ďalšie horúce ráno.
{11115}{11183}Mám tu kopec dobrej muziky.|Linky sú už nažhavené,
{11185}{11251}takže chcem vedieť, čo by ste chceli počuť.
{11253}{11329}Špeciálne ne dnešné ráno|tu máme jednu svetovú premiéru.
{11331}{11384}Takže Dr.Dre a Snoop Dog|vo svetovej premiére.
{11386}{11431}Teraz už ruky preč z telefónov,
{11433}{11489}a vychutnajte si hudbu Rádia Westside.
{11491}{11555}Milujem ťa Kalifornia, Julio G.
{12218}{12267}Dee!
{12357}{12395}Hej!
{12436}{12483}Strarec, nejdeš do práce?
{12485}{12539}Ale idem, kámo.
{12540}{12627}Nejak sa mi podlamujú kolená.|Musím si ešte hodinku pospať.
{12629}{12692}Chcem sa mrknúť na úrad práce.
{12694}{12753}Nikto z bielych tam pre teba|nepohne ani prstom.
{12755}{12800}Prestaň už tárať|a choď mrknúť do autoumyvárne.
{12802}{12854}To znie celkom dobre.
........