1
00:00:03,212 --> 00:00:05,756
- Jedna z nás dnes musí ísť prať.
- Prečo?

2
00:00:05,839 --> 00:00:09,343
Lebo už tri dni nemám čisté spodné prádlo.

3
00:00:09,426 --> 00:00:11,720
Takže teraz máš pod sukňou...

4
00:00:11,803 --> 00:00:13,555
- Žiadne spodné prádlo.
- Mami!

5
00:00:13,639 --> 00:00:15,849
Vlastne je to celkom fajn. Vzdušné.

6
00:00:15,933 --> 00:00:17,935
Dámy a páni, môj vzor.

7
00:00:18,018 --> 00:00:20,145
Ako to, že sa tebe ešte neminulo?

8
00:00:20,187 --> 00:00:22,648
Nevie. Myslím, že mám viac prádla než ty.

9
00:00:22,689 --> 00:00:24,816
To nie je pravda. Máš ho menej.

10
00:00:24,858 --> 00:00:27,319
- Prala si bezo mňa?
- Nie.

11
00:00:27,402 --> 00:00:29,279
- Rory?
- Dobre, tak raz.

12
00:00:29,905 --> 00:00:31,990
Ani si sa ma nespýtala, či nemám niečo na pranie?

13
00:00:32,074 --> 00:00:33,909
Bolo toho veľa. Už tam nebolo miesto.

14
00:00:33,992 --> 00:00:35,953
Som zdrvená, krvácam.
Daj mi škrtidlo.

15
00:00:36,036 --> 00:00:38,830
Nie. Sú špinavé, lebo ich Rory
nevyprala so svojim prádlom.

16
00:00:38,914 --> 00:00:41,541
Prepáč, tak dnes budem prať, sľubujem.

17
00:00:41,625 --> 00:00:43,126
Kašli na to. Vyperiem si sama.

18
00:00:43,210 --> 00:00:46,004
- Dobre, vždy lepšie.
- Neznášam pranie.

19
00:00:46,380 --> 00:00:48,840
Možno si radšej kúpim nové prádlo.

20
00:00:49,341 --> 00:00:52,427
A vlajeme, vlajeme, vlajeme...

21
00:00:52,511 --> 00:00:54,137
A listy.

22
00:00:54,471 --> 00:00:55,973
Kde mám lístky?

23
00:00:56,056 --> 00:00:58,850
Mám dyne, mám pútnikov. Nemám listy.

24
........