1
00:00:27,105 --> 00:00:31,276
- Pejsci...

2
00:00:37,647 --> 00:00:39,247
- Zdálo se mi o tom, že jsem se dostal do Ráje...

3
00:00:39,850 --> 00:00:41,449
To bylo neskutečné.

4
00:00:41,449 --> 00:00:45,321
Všude rostly pestrobarevné květiny...

5
00:00:46,389 --> 00:00:47,988
A všechno to byly Měsíční květiny!

6
00:00:48,823 --> 00:00:50,423
- A už jsi viděl nějakou skutečnou?

7
00:00:52,493 --> 00:00:54,093
- Ne...

8
00:00:55,095 --> 00:00:59,266
A byla tam také babička, která
pro nás vařila spoustu skvělého jídla.

9
00:01:01,167 --> 00:01:02,767
- Co to...znamená?

10
00:01:02,767 --> 00:01:04,168
- Takže ty chceš být živen lidmi dokonce i v Ráji?

11
00:01:05,938 --> 00:01:07,538
- To tedy ne.

12
00:01:07,538 --> 00:01:11,576
Obsluhovala nás jako hosty a v pozadí hrála
dokonce i hudba...

13
00:01:12,877 --> 00:01:14,477
- Není to stejné jako v každé jiné restauraci ve městě?

14
00:01:16,647 --> 00:01:18,247
- Ale je to pravda! Bylo to neskutečné!

15
00:01:19,583 --> 00:01:21,183
Opravdu jsem myslel, že je to Ráj...

16
00:01:23,086 --> 00:01:24,686
Je těžké to vysvětlit...

17
00:01:25,622 --> 00:01:27,222
- No, řekl bych, že se to od tebe dalo čekat...

18
00:01:29,125 --> 00:01:33,295
- Ale Kiba stejně nikdy neříkal, jaké to v Ráji je!

19
00:01:36,364 --> 00:01:40,534
- Zajímalo by mě, jakou vlastně má Měsíční květina barvu...

20
00:01:56,881 --> 00:02:01,052
- Co tam je?!

21
00:02:01,086 --> 00:02:05,255
- Oceán.

22
00:02:18,801 --> 00:02:20,400
- Už trošku cítím...

23
00:02:20,835 --> 00:02:22,435
...vůni Měsíčního květu.

24
00:02:23,104 --> 00:02:24,704
- Opravdu...

25
00:02:24,704 --> 00:02:28,575
........