1
00:00:56,850 --> 00:00:57,750
Sakra.

2
00:00:57,750 --> 00:01:00,350
Už je po všem... Už je po všem...

3
00:01:01,520 --> 00:01:03,320
Už je po všem...

4
00:01:04,090 --> 00:01:05,290
Tohle celé skončí.

5
00:01:06,830 --> 00:01:08,390
Tohle celé skončí.

6
00:01:09,400 --> 00:01:11,020
Přestaň si mumlat!

7
00:01:11,630 --> 00:01:12,730
Zmlkni už sakra!

8
00:01:15,040 --> 00:01:16,530
Možná bych mohl použít tohle, abych to spravil...

9
00:01:24,050 --> 00:01:27,610
Dobře! Vím, že za tohle určitě dostanu hodně peněz!

10
00:01:28,250 --> 00:01:30,990
Jaguařiny vojáci mají na sobě pěkné vybavení!

11
00:01:30,990 --> 00:01:32,080
Zmizí...

12
00:01:33,220 --> 00:01:35,420
Všechno zmizí...

13
00:01:35,820 --> 00:01:38,020
Tohle je konec světa...

14
00:01:39,060 --> 00:01:40,320
Mohl bys držet hubu...?

15
00:01:40,600 --> 00:01:44,260
Říkám ti, abys pořád dokola neříkal to, co je jasné!

16
00:01:45,070 --> 00:01:48,520
Je jedno, kam utečeme... Nemá to cenu.

17
00:01:50,010 --> 00:01:52,700
Tak jdi někam jinam!

18
00:01:53,880 --> 00:01:54,810
Nech ho být!

19
00:01:57,050 --> 00:02:00,450
Neskončí to. Jaguara neskončí.

20
00:02:01,150 --> 00:02:05,450
I kdyby zmizel svět, ona nikam nepůjde.

21
00:02:06,960 --> 00:02:09,650
Jaguara je naše poslední naděje!

22
00:02:10,490 --> 00:02:13,390
Její hrad je na ostrově..

23
00:02:14,760 --> 00:02:16,460
Ostrově snů.

24
00:02:18,400 --> 00:02:19,460
Snů?

25
00:02:20,200 --> 00:02:21,570
Snů, jo?

........