1
00:00:55,735 --> 00:00:59,933
GÓL 2

2
00:01:46,095 --> 00:01:48,086
<i>To je potupa.</i>

3
00:01:50,735 --> 00:01:53,727
<i>Dnes večer Bernabéu zažívá</i>
<i>velký smutek,</i>

4
00:01:53,815 --> 00:01:57,490
<i>a většinu způsobil Gavin Harris.</i>
<i>Přišel jako hrdina,</i>

5
00:01:57,575 --> 00:01:59,486
<i>ale dnes si vyslechl pár nadávek.</i>

6
00:02:13,335 --> 00:02:16,850
<i>Ronaldinho završuje skóre</i>
<i>vynikající třetí trefou.</i>

7
00:02:22,935 --> 00:02:26,245
<i>Hráči potřebují pořádně</i>
<i>povzbudit a oživit hru.</i>

8
00:02:31,135 --> 00:02:35,128
<i>A teď je to Munez.</i>
<i>Dnes nebyl moc vidět.</i>

9
00:02:35,215 --> 00:02:38,571
<i>Snaží se prokličkovat kolem</i>
<i>Alana Shearera.</i>

10
00:02:38,655 --> 00:02:41,328
<i>Munezovi se povedl skvělý průnik!</i>

11
00:02:42,735 --> 00:02:47,445
<i>Neuvěřitelné!</i>
<i>Nový a nejmladší hráč Newcastlu</i>

12
00:02:47,535 --> 00:02:50,493
<i>dává fanouškům důvod k radosti.</i>

13
00:02:50,575 --> 00:02:52,372
ZLATÝ DOTEK
GÓL ZA GÓLEM

14
00:02:55,295 --> 00:02:57,684
<i>Zprava mu nabíhá spoluhráč.</i>

15
00:02:58,775 --> 00:03:00,766
<i>Stephen Carr.</i>

16
00:03:01,575 --> 00:03:02,564
OHROMUJÍCÍ!
DEBUT ROOKIE MUNEZE

17
00:03:02,655 --> 00:03:06,728
<i>Skvělá hlavička! A gól!</i>

18
00:03:06,815 --> 00:03:09,329
<i>To je snový začátek pro Newcastle!</i>

19
00:03:10,135 --> 00:03:13,093
NEWCASTLE, ANGLIE

20
00:03:50,455 --> 00:03:53,253
- Dobře.
- A co ty plátky růží?

21
00:03:53,335 --> 00:03:56,850
Už bylo načase. Můžeme
mít ty plátky růží, ale v tom...?

22
00:04:06,135 --> 00:04:08,126
- Musím zpátky do práce.
- Ahoj, zlato.

........