1
00:00:11,701 --> 00:00:16,022
<i>Tohle je příběh čtyř sirotků,
které dal osud dohromady.</i>

2
00:00:16,102 --> 00:00:17,942
<i>Ještě to nevěděli...</i>

3
00:00:18,022 --> 00:00:20,822
<i>ale čekalo je něco neobyčejného</i>

4
00:00:20,902 --> 00:00:22,662
<i>něco VELKÉHO.</i>

5
00:00:22,742 --> 00:00:24,422
VELKEJ BIJÁK

6
00:00:40,424 --> 00:00:42,624
<i>Tohle je náš první sirotek- Lucy.</i>

7
00:00:42,704 --> 00:00:46,385
<i>Byla adoptována
starým laskavým správcem muzea.</i>

8
00:00:46,465 --> 00:00:48,305
<i>- Ale bohužel...
- Ohh!</i>

9
00:00:48,425 --> 00:00:50,665
<i>Byl zavražděn.</i>

10
00:00:55,306 --> 00:00:57,066
<i>"Kriminálnický život"
Auu.</i>

11
00:00:57,186 --> 00:00:58,826
Oh, prosím neumírej.

12
00:00:58,906 --> 00:01:02,186
Prosím neumírej. Jsi všechno co mám.

13
00:01:02,306 --> 00:01:04,826
Stojíš mi na ruce.

14
00:01:06,707 --> 00:01:08,627
Oh, promiň.

15
00:01:10,147 --> 00:01:12,067
To je šifra.

16
00:01:14,467 --> 00:01:17,068
Ale jaká?

17
00:01:19,068 --> 00:01:23,388
Oh, můj Bože! Oh, Bože!
Šifra! Prosím! Dej mi další indicii!

18
00:01:24,948 --> 00:01:26,869
Nečetla jsem knížku na kazetě.

19
00:01:31,909 --> 00:01:34,549
Dostanu tě jako K-Feda!

20
00:01:35,790 --> 00:01:37,390
Bože.
Um, indicii, prosím.

21
00:01:42,190 --> 00:01:45,191
Tvoje tělo má tvar písmene.
Je to písmeno "D"?

22
00:01:45,271 --> 00:01:47,431
Prosím! Prosím!

23
00:01:47,511 --> 00:01:48,991
Um, tohle je "A"!

24
........