1
00:00:03,900 --> 00:00:05,900
ve Studio 60 jste viděli

2
00:00:06,400 --> 00:00:08,100
Jsem Mary Tate, advokátka
z Gage Whitney

3
00:00:08,200 --> 00:00:11,433
Před dvěma lety, dostala scénarystka
Karen Salisbirk výpověď

4
00:00:11,434 --> 00:00:14,400
a teď nás žaluje že to bylo kvůli sexuálnímu obtěžování.

5
00:00:14,500 --> 00:00:18,100
až přijdeš, můžeš se přemoct
a bejt na něj hodná?

6
00:00:18,200 --> 00:00:20,000
Já teďka zrovna točím.

7
00:00:20,200 --> 00:00:21,500
Jak skončíme jedu tam.

8
00:00:21,600 --> 00:00:22,200
Miluješ mě.

9
00:00:22,300 --> 00:00:23,600
-Trošičku.
-Ne, moc.

10
00:00:23,706 --> 00:00:25,900
Mm, zamilovaná už jsem byla,
to přejde.

11
00:00:26,004 --> 00:00:28,103
Je Harriet ten důvod proč vám nejde psaní?

12
00:00:28,307 --> 00:00:30,003
A nesouvisí psaní s ratingem?

13
00:00:30,104 --> 00:00:33,402
Poslední dobou jsem trochu mimo
a musim dodělat show.

14
00:00:33,509 --> 00:00:34,400
Vem si..

15
00:00:35,107 --> 00:00:36,101
Bude se ti to líbit.

16
00:00:49,405 --> 00:00:51,503
Za 2 minuty vyjíždíme,
dámy a pánové.

17
00:01:02,107 --> 00:01:03,500
Tak Pojďte! Všichni sem!

18
00:01:03,706 --> 00:01:05,401
Jdeme do nich.
Dylane, máš trému?

19
00:01:05,506 --> 00:01:06,501
-Ne.
-To bys měl,

20
00:01:06,607 --> 00:01:07,803
protože za 2 minuty vysíláme.

21
00:01:07,906 --> 00:01:09,403
-Matty!
-Jo.

22
00:01:10,206 --> 00:01:11,802
Je to napsaný,
zahoď už tu tužku.

23
........