1
00:01:01,568 --> 00:01:04,654
Předtím jsem se taky hodně bál...

2
00:01:04,821 --> 00:01:07,782
Jaký budhistický náramek...

3
00:01:10,118 --> 00:01:11,578
...nosíš?

4
00:01:13,038 --> 00:01:15,749
Nenosím žádný, pane.

5
00:01:20,629 --> 00:01:22,297
Vem si tenhle.

6
00:01:22,422 --> 00:01:26,885
Aby ses nemusel bát...

7
00:01:28,219 --> 00:01:32,724
Přežil jsem díky tomuhle talismanu...

8
00:01:34,142 --> 00:01:36,519
Dávám ti ho.

9
00:01:37,854 --> 00:01:39,939
Čas vyrazit.

10
00:02:28,821 --> 00:02:30,156
Dobrý den.

11
00:02:32,074 --> 00:02:35,494
Dobrý den, přišel jsem si pro další objednávku.

12
00:02:35,661 --> 00:02:39,957
Obávám se, že tentokrát pro vás nemáme to, co chcete.

13
00:02:40,541 --> 00:02:43,461
Proč ne? Potřebuju víc toho zboží.

14
00:02:44,337 --> 00:02:47,840
Poslední dobou přestaly výrobny dodávat.

15
00:02:47,923 --> 00:02:51,677
Jestli chcete čekat, může to trvat dlouho.

16
00:02:51,844 --> 00:02:55,639
Co vy na to, až přijde zboží, zavolám vám.

17
00:02:55,681 --> 00:02:58,225
Dneska jděte raději domů.

18
00:02:58,976 --> 00:03:00,853
No tak, píchni mi kámo.

19
00:03:01,103 --> 00:03:05,900
Prostě prohoď objednávky ostatních lidí a dej mi, co potřebuju.

20
00:03:07,359 --> 00:03:10,195
- To nejde...
- Yo! Telefon!

21
00:03:10,738 --> 00:03:12,406
Omluvte mě.

22
00:03:17,036 --> 00:03:19,038
Dobře se o ně postarej.

23
00:03:28,630 --> 00:03:30,090
Šéfe, jste to vy?

24
00:03:33,719 --> 00:03:35,596
Kdo je to?

25
00:03:35,637 --> 00:03:37,431
Starý klient.
........