1
00:00:00,840 --> 00:00:03,020
-- v minulej časti The Company --

2
00:00:03,030 --> 00:00:06,510
Rád by som sa s dvomi machrami
pozhováral o veľmi sľubnej záležitosti.

3
00:00:06,520 --> 00:00:09,520
Je to život tajomstiev a podvodov.

4
00:00:09,530 --> 00:00:12,120
Som generál KGB, Jevgenij.

5
00:00:12,130 --> 00:00:14,340
Podvod v podvode.

6
00:00:14,350 --> 00:00:16,330
Ach zobuď sa, tvoj kamoš
je poondiaty špión!

7
00:00:16,340 --> 00:00:19,920
Jeho činy nás stáli tucty,
možno stovky životov. Preber sa!

8
00:00:19,940 --> 00:00:23,140
Hlava berlínskej pobočky má
inf-f-formácie o mojej existencii.

9
00:00:23,150 --> 00:00:24,970
Možno dokonca pozná aj
moju identitu.

10
00:00:24,980 --> 00:00:26,640
Je čas, aby si išiel domov.

11
00:00:26,650 --> 00:00:28,900
Bezomňa nemá Starik nič.

12
00:00:28,910 --> 00:00:30,520
Starik má ďalšieho.

13
00:00:30,780 --> 00:00:32,830
Tu je tvoja prvá
samostatná spojka.

14
00:00:32,840 --> 00:00:35,100
Nezamiluj sa do nej.

15
00:00:35,110 --> 00:00:36,310
Poď so mnou Lilly.

16
00:00:36,580 --> 00:00:37,730
Potrebujem ťa.

17
00:00:38,580 --> 00:00:41,970
Nerob chyby, Jack.
Chceme sa len porozprávať.

18
00:00:42,020 --> 00:00:44,260
Tá dievčina, kto je to?

19
00:00:44,280 --> 00:00:47,310
Professor ťa využil.
Je sovietsky agent.

20
00:00:47,320 --> 00:00:49,660
Ja som zradila jeho.
Zradila som teba.

21
00:00:52,550 --> 00:00:53,660
Nebola to tvoja chyba.

22
00:00:53,670 --> 00:00:55,020
To je jedno...

23
00:00:55,740 --> 00:01:00,160
A teraz... TNT uvádza:
........