1
00:00:02,375 --> 00:00:04,002
Zbraň na rameno!

2
00:00:04,611 --> 00:00:07,273
Raz! Dva!

3
00:00:07,981 --> 00:00:09,175
Pripraviť! Raz!

4
00:00:10,817 --> 00:00:13,047
Dva! Tri!

5
00:00:13,887 --> 00:00:15,081
Namieriť!

6
00:00:16,423 --> 00:00:18,050
Páľ!

7
00:00:20,260 --> 00:00:22,160
Zbraň späť!

8
00:00:23,163 --> 00:00:24,892
Zbraň na rameno!

9
00:00:25,031 --> 00:00:27,124
Raz! Dva!

10
00:00:29,903 --> 00:00:32,337
Vyrovnať zbraň!

11
00:00:32,505 --> 00:00:34,803
Raz! Dva!

12
00:00:37,877 --> 00:00:40,744
Dobre, až na vás, pán Main.

13
00:00:41,614 --> 00:00:45,448
To bol veľmi zlý výkon.
Vôbec nie váš bežný.

14
00:00:48,088 --> 00:00:51,785
Musím vás zapísať na špeciálne
cvičenie so zbraňou.

15
00:00:53,893 --> 00:00:56,691
To je všetko, páni. Rozchod!

16
00:01:02,335 --> 00:01:04,735
Zadal som vám otázku, pán Main.

17
00:01:06,106 --> 00:01:10,270
Prečo Napoleon zaťažil stred
Wellingtonovej línie pri Waterloo?

18
00:01:11,945 --> 00:01:16,177
Bolo to v rozpore so všetkými
pravidlami. Prehral tak boj.

19
00:01:16,683 --> 00:01:20,847
Urobil to taký veľký generál ako
Napoleon, pán Main. Prečo?

20
00:01:23,957 --> 00:01:25,447
Neviem, pane.

21
00:01:25,525 --> 00:01:28,983
Pretože sa spoľahol na obe krídla,
pane, ale zahnali ich.

22
00:01:29,062 --> 00:01:32,361
Napoleon nemal inú voľbu, len
zaťažiť stred.

23
00:01:32,999 --> 00:01:37,163
Zdravý rozum, páni. Myšlienka
každého veľkého veliteľa.

........