1
00:00:41,374 --> 00:00:45,289
-Ally, můžeš?
-Kowolským patří pekárna 30 let.

2
00:00:45,420 --> 00:00:49,287
Zkusí upéct
největší koláček v Buffalu.

3
00:00:49,758 --> 00:00:52,083
-Vem si to.
-Síťku na vlasy?

4
00:00:52,219 --> 00:00:55,967
-Hygienik. -To kecáš?
-U koláčku ji musíš mít.

5
00:00:56,223 --> 00:01:00,137
Vlasy mám skvělý.
Tak to sem dej.

6
00:01:03,438 --> 00:01:09,393
-Bože, proč mě nenávidíš?
-Jedeme. A kamera.

7
00:01:09,986 --> 00:01:13,521
30 let je pekárna Kowolských
v centru Buffala

8
00:01:13,657 --> 00:01:19,280
známa svými hříšně sladkými
polskými pirohy se smetanou.

9
00:01:19,704 --> 00:01:22,575
Někdy také glykemickým šokem
po jejich požití.

10
00:01:22,707 --> 00:01:24,266
B O Ž S K Ý B R U C E

11
00:01:24,334 --> 00:01:26,623
Dnes slaví 30. výročí.

12
00:01:26,753 --> 00:01:32,957
Sledujeme pokus
o rekordní koláček v Buffalu.

13
00:01:36,012 --> 00:01:37,720
Voly?

14
00:01:38,890 --> 00:01:42,805
Nepotřebujete kapesník?
Dáte mu kapesník? Nebo lžíci?

15
00:01:43,061 --> 00:01:47,688
Ještě, že jsme si vzali tohle.
Aby vlasy nepadaly mezi holuby.

16
00:01:48,608 --> 00:01:51,230
-Sjedeme to znovu?
-Ne, dáme k tomu jiné obrázky.

17
00:01:51,361 --> 00:01:52,440
Jedeme dál!

18
00:01:52,571 --> 00:01:56,782
Proč největší koláček v Buffalu?

19
00:01:57,367 --> 00:02:04,698
Byl tu hygienik a našel
v těstě krysí hovínko.

20
00:02:04,833 --> 00:02:09,080
Povídám: "To je velký kousek
čokoládového sypání."

21
00:02:09,212 --> 00:02:11,703
Ale zavřel nám to.

22
........