1
00:02:35,020 --> 00:02:37,181
Když jsem tenhle
kus země viděl poprvé,

2
00:02:37,300 --> 00:02:41,054
byla tu bizoní tráva
a stébla sahaly až ke třmenům.

3
00:02:41,180 --> 00:02:45,025
Do roka jsem měli 8 000 kusů
texaskýho dobytka

4
00:02:45,140 --> 00:02:50,100
a přes 3 500 svazků
anglický literatury v mý knihovně.

5
00:02:51,700 --> 00:02:56,979
Prostě jsme oddělili neoznačkovaný
dobytek a rozdělili ho mezi party.

6
00:02:57,100 --> 00:03:01,139
Nehádali jsme se
o telata jako dneska.

7
00:03:01,260 --> 00:03:03,501
Ale vy jste na tom dobře.

8
00:03:03,620 --> 00:03:07,738
Tenkrát dělaly ztráty 2 procenta.
Teď je to 7 jen z krádeží.

9
00:03:07,860 --> 00:03:13,503
A to nemluvím o úhynu v zimě,
ztrátách při telení a utonutí v bažinách.

10
00:03:19,420 --> 00:03:21,376
Kolik vás je?

11
00:03:24,380 --> 00:03:29,625
Pane Braxtone, všim jste si, že mají
u sedla přišitý vršký bot se střelivem?

12
00:03:29,740 --> 00:03:32,743
Pete, nechte ho, když nemá náladu.

13
00:03:32,860 --> 00:03:36,580
No jo, ale nebylo by špatný
vytáhnout z něj, jak to je.

14
00:03:37,660 --> 00:03:41,061
Jo... Je to krásná země.

15
00:03:43,060 --> 00:03:45,415
Ano, pane. To je.

16
00:03:47,420 --> 00:03:49,854
Cítíš to právě teď?

17
00:03:53,820 --> 00:03:55,822
Jo.

18
00:04:50,260 --> 00:04:54,697
Jen doufám, že se
ty paničký nespálej.

19
00:04:55,700 --> 00:04:58,385
Mám je rád bílý jako sníh.

20
00:04:59,780 --> 00:05:01,896
Dámy...

21
00:05:13,940 --> 00:05:16,374
Jsme tu všichni?

22
00:05:16,500 --> 00:05:18,855
Všichni, Pete.

23
........