1
00:01:50,687 --> 00:01:54,043
Predátor z USA bez posádky.
Průzkumný automat.

2
00:01:54,847 --> 00:01:57,964
Zaznamenáno před 28 hodinami.

3
00:01:58,687 --> 00:02:03,715
Střední Čečensko.
Posledních 24 hodin ovládané rebely.

4
00:02:24,487 --> 00:02:27,604
Co tady děláš? Kdo jsi?

5
00:02:28,727 --> 00:02:30,285
Neumíš mluvit?

6
00:02:32,327 --> 00:02:34,602
Na něco jsem se ptal.

7
00:02:39,567 --> 00:02:40,795
Chyťte ho!

8
00:03:38,847 --> 00:03:40,121
Američan?

9
00:03:42,847 --> 00:03:47,363
Nepochybně. Odkdy Američani
spolupracují s Rusy?

10
00:03:51,567 --> 00:03:54,240
Ty vaše představy o vládě
vám moc nepomůžou.

11
00:03:56,367 --> 00:03:57,402
Teď.

12
00:04:01,407 --> 00:04:06,276
Rozmístění raket, pohyby vojska.
Ty představy americké moci nepomůžou.

13
00:04:07,087 --> 00:04:11,160
Jsou to jen smyšlenky a vyprávějí
se na úkor mého lidu.

14
00:04:11,847 --> 00:04:17,080
Napřed nohu. Pak koleno.

15
00:04:18,727 --> 00:04:21,639
Pochodeň na vypálení rány.

16
00:04:23,127 --> 00:04:24,845
Jedna...

17
00:04:25,647 --> 00:04:27,046
dva...

18
00:04:28,567 --> 00:04:32,003
- tři!
- Dobře... Já ti ten kód dám.

19
00:04:38,607 --> 00:04:40,086
Dej mi ten kód.

20
00:04:42,767 --> 00:04:46,362
Napřed otisk mého palce,
než naťukáš kód.

21
00:04:46,687 --> 00:04:47,961
Přísahám.

22
00:05:00,087 --> 00:05:01,600
Dělej!

23
00:05:06,567 --> 00:05:08,239
No tak, dělej!

........