1
00:00:00,000 --> 00:00:00,200
INFO:
Titulky si distribuujte kde chcete,
ale neměňte je a neodstraňujte autorské informace!

2
00:00:00,200 --> 00:00:01,930
pár lidí se přičinilo

3
00:00:01,970 --> 00:00:03,270
Děkuji, pane Groffe.

4
00:00:03,310 --> 00:00:04,980
- Sullivan.
- Hloupé jméno.

5
00:00:05,020 --> 00:00:06,660
Jmenuju se Guillermo.

6
00:00:06,690 --> 00:00:08,060
Řekni svému příteli U-Turnovi

7
00:00:08,090 --> 00:00:10,170
že je teď mistr trávníků.

8
00:00:10,200 --> 00:00:12,270
- Co to kurva je?
- Tvoje tráva.

9
00:00:12,300 --> 00:00:14,910
Měla jsi vyzvednout háčko

10
00:00:14,940 --> 00:00:15,680
Heroin?

11
00:00:15,720 --> 00:00:18,740
Já snad toho fazoleprdícího zmrda zabiju.

12
00:00:18,770 --> 00:00:20,070
H-heroin?

13
00:00:20,090 --> 00:00:22,970
Votoč to.
A přines mi $12,500.

14
00:00:23,000 --> 00:00:26,480
Jak mám živit svoji rodinu,
když neustále zvyšuješ můj dluh?!

15
00:00:26,510 --> 00:00:28,180
Najdi si kurva práci.

16
00:00:28,210 --> 00:00:29,760
Jste velice krásná žena.

17
00:00:29,790 --> 00:00:32,250
Vsadím se, že vypadáte skvěle i ráno
právě když vstáváte z postele.

18
00:00:32,290 --> 00:00:35,840
Pokud vás zaměstnám, budete zároveň placena
za poslouchání těchhle komplimentů, berete?

19
00:00:35,880 --> 00:00:38,610
No pokud zvládnete když vás pokaždé odmítnu..

20
00:00:38,640 --> 00:00:41,350
- Můžeš tu pěstovat?
- No jasně, je to perfektní.

21
00:00:41,380 --> 00:00:43,250
Ale je sakra škoda, že to všechno bude pro U-Turna.

22
00:00:43,280 --> 00:00:45,040
Nestarej se o U-Turna.

23
00:00:45,070 --> 00:00:49,660
Tyhle veřejné práce nejsou nijak hlídané.
........