1
00:00:02,022 --> 00:00:16,005
Kikina uvádí

2
00:00:25,359 --> 00:00:29,696
BOŽÍ DĚTI

3
00:00:38,205 --> 00:00:43,043
Hrají: Amir Naji

4
00:00:43,126 --> 00:00:48,423
M. Hashemian,
B. Sadiahi, N. Mohammadi

5
00:00:48,465 --> 00:00:53,762
F. Sarabandi, K. Mirkarimi, B. Rafii

6
00:01:32,843 --> 00:01:37,222
Hudba: K. Jahanshahi

7
00:01:37,306 --> 00:01:41,727
Střih: H. Hassandoust

8
00:01:41,810 --> 00:01:46,023
Kamera: P. Malekzadeh

9
00:01:46,106 --> 00:01:50,527
Produkce: S. Sayedzadeh

10
00:02:00,162 --> 00:02:05,667
Scenář && Režie: Majid Majidi

11
00:02:27,272 --> 00:02:29,733
Bude to 30 tomanů.
Děkuji.

12
00:02:29,816 --> 00:02:31,735
Tady máš nazpátek.

13
00:02:35,239 --> 00:02:38,325
- Děkuji.
- Nemáš zač. Naschledanou.

14
00:03:20,993 --> 00:03:23,453
Sůl, sůl na prodej!

15
00:03:28,709 --> 00:03:31,295
Dobrej, Akbar Aqa.
Potřebuji nějaké brambory.

16
00:03:36,967 --> 00:03:39,803
Né z těch, chlapče.
Naber si z těch dole.

17
00:03:55,569 --> 00:03:57,487
Dobrej. Jak se máte?

18
00:03:57,571 --> 00:03:59,489
S vaším dovolením.

19
00:04:19,384 --> 00:04:20,844
Naschledanou.

20
00:04:35,776 --> 00:04:37,361
65 tomanů.

21
00:04:37,444 --> 00:04:39,488
Moje máma říkala,
aby jste to zvážil.

22
00:04:39,530 --> 00:04:41,907
Vyřiď ji, že váš limit
je už přečerpaný.

23
00:04:41,990 --> 00:04:44,493
Měla by přijít a zaplatit
aspoň část z dluhu.

........