1
00:00:00,600 --> 00:00:04,500
Kikina uvádí

2
00:00:05,200 --> 00:00:10,320
Nedívejte se myslí, ale duší.

3
00:00:10,360 --> 00:00:15,520
Protože život, který přichází, je už před námi a
čeká aby se rozšíril po světě.

4
00:00:15,560 --> 00:00:21,120
Jen se podívejte lépe. Najděte oči,
aby jste ho viděli. - Z Prvního Vhledu.

5
00:01:07,120 --> 00:01:10,120
Peru, rok 1622.

6
00:02:21,680 --> 00:02:27,160
Hej Johne.Poslouchej. Dnes zasedala rada.
Je zle jak jsme mysleli.

7
00:02:27,760 --> 00:02:31,160
- Mění celé oddělení.
- Propouštíš mě?

8
00:02:31,520 --> 00:02:34,600
Vědeli jsme že tento den přijde.
Doufejme že je to jen dočasně.

9
00:02:36,880 --> 00:02:38,800
Při troše štěstí
se za rok vrátíš zpátky.

10
00:02:39,200 --> 00:02:39,960
Propouštějí mě.

11
00:02:44,560 --> 00:02:47,240
- Je mi to líto.
- To je v pořádku.

12
00:03:06,680 --> 00:03:08,720
Michael Jordan taky nebyl vysoký když začínal.

13
00:03:09,120 --> 00:03:13,360
Když byl ve školce taky byl míč větší než on.

14
00:03:13,720 --> 00:03:17,560
Trénink dělá mistra.V pořádku?

15
00:03:23,320 --> 00:03:27,160
Evoluce?
Příběh stvoření.

16
00:03:43,280 --> 00:03:47,120
Podle novely
Jamese Redfielda.

17
00:03:59,360 --> 00:04:04,240
Co následuje?

18
00:04:20,480 --> 00:04:22,640
Johne, tady Charlene.

19
00:04:24,200 --> 00:04:27,640
Charlene?
Právě dnes jsem na tebe myslel.

20
00:04:28,520 --> 00:04:31,160
Jsem ráda,že jsi to zvedl.
Vlastně jsem ve městě.

21
00:04:31,560 --> 00:04:34,200
Doufala jsem, že si najdeš
čas, aby jsme se sešli.

22
00:04:35,440 --> 00:04:40,360
- Mám dost času.
- Jsem v Hiltonu blízko letiště.
........