1
00:00:54,647 --> 00:00:59,818
PRESUMPCE VINY

2
00:01:38,190 --> 00:01:41,318
52 letý muž pustil do bytu
dvě ženy.

3
00:01:42,569 --> 00:01:45,531
Svlěkly se a předváděly se mu.

4
00:01:46,782 --> 00:01:47,866
Policie. Whitlock.

5
00:01:48,075 --> 00:01:52,871
Tady Ann-Merai Harrisonová.

6
00:01:53,831 --> 00:01:57,292
- Někdo se ke mně vloupal.
- Hned jsem tam.

7
00:02:24,528 --> 00:02:27,698
- Dobrý večer, slečno Harrisonová.
- Dobrý večer.

8
00:02:28,574 --> 00:02:29,575
Jste v pořádku?

9
00:02:29,908 --> 00:02:30,784
Ano.

10
00:02:31,035 --> 00:02:32,077
Můžu dovnitř?

11
00:02:32,411 --> 00:02:33,704
- Pojd'te.
- Díky.

12
00:02:35,205 --> 00:02:36,582
No nazdar...

13
00:02:41,337 --> 00:02:45,257
Prohlědla jste si ho?

14
00:02:46,050 --> 00:02:47,134
Ano.

15
00:02:48,052 --> 00:02:50,888
Byl vysoký asi jako vy.

16
00:02:53,474 --> 00:02:56,769
Vážil asi jako vy.
Vůbec vypadal jako vy.

17
00:02:56,852 --> 00:02:59,021
Jako já?
Takže fešák.

18
00:02:59,271 --> 00:03:00,564
Ne.

19
00:03:01,607 --> 00:03:03,734
Promiňte. Nebyl to můj typ.

20
00:03:05,861 --> 00:03:08,781
Takže byl ošklivej.

21
00:03:08,989 --> 00:03:11,033
Víte, jak se dostal dovnitř?

22
00:03:13,202 --> 00:03:14,912
Oknem v ložnici.

23
00:03:28,258 --> 00:03:30,010
Můžu do ložnice?

24
00:03:30,219 --> 00:03:33,180
........