{76}{136}www.titulky.com
{156}{248}Intersonic|uvádí
{4560}{4604}Chcete vědět, co za tím je?
{4607}{4691}Můžete říct, že za to můžou drogy|nebo zbraně
{4694}{4818}nebo vzpurné mládí, co chcete.
{4821}{4888}Ale jde o rodičovství.
{4891}{4964}O péči o vlastní děti.
{4967}{5052}Vy se staráte o svý,|já taky o svý.
{5055}{5124}Nerozumím. Co tím myslíte?
{5127}{5193}Víc k tomu nemám co říct.
{5196}{5252}Další otázka.
{5255}{5302}Byl váš syn drogový dealer?
{5305}{5342}Dealer? Ne.
{5345}{5409}Prodal sem tam trávu? Jo.
{5412}{5530}Sem tam trávu? Byl hlavním|dodavatelem pro San Gabriel.
{5533}{5585}O tom nic nevím.
{5588}{5672}Státní návladní tvrdí, že váš syn|měl marihuanu od vás a že jste
{5675}{5724}napojený na organizovaný zločin.
{5727}{5767}Co je tohle za amatéřinu?
{5770}{5852}Tady nejsem u výslechu.
{5855}{6024}Jsem daňový poplatník a občan.|A vy jste blbec. To jsem vám neřekl?
{6026}{6126}CLAREMONT, KALIFORNlE|Xl.99
{6144}{6291}Johnny, jestli nedáš dvanáct,|tak ti vojedu matku i holku.
{6294}{6451}-Co? Říkal jsi, že mi ho vykouříš?|-Napřed by ti musel narůst.
{6454}{6527}Hovno, mám ho tak velkýho,|že musí mít koleno.
{6530}{6646}Když ti chybí vejška,|máš ho jako bleška.
{6666}{6741}Elvisi, je snad venku tma?
{6744}{6767}Co?
{6770}{6858}Platím ti za celej den, ne?
{6886}{6955}Byl jsem tady od deseti.
{6958}{7022}Na to ser. Něco jsem se ptal.
{7025}{7073}Vidíš kurva měsíc, Elvisi?
{7076}{7204}-Ne, je určitě den.|-Hele, já ti ukážu úplněk.
{7232}{7326}Johnny, udělal jsem všechno,|cos mi řekl. Dům je uklizenej.
{7329}{7375}V lednici je jídlo a pivo.
{7378}{7423}Nádobí je umytý. Adolf žral.
{7426}{7554}-Tráva posekaná. Všechno je hotový.|-Neměl jsi tak pospíchat.
{7606}{7674}Drž hubu, Picku.
{7677}{7719}Do prdele, vrať se do práce.
{7722}{7807}Umej podlahy, vydrhni hajzly.
{7810}{7886}Anebo víš co?|Seber psí hovna ze zahrady.
{7889}{7934}A když budeš hotovej moc brzo,
{7937}{7974}vysyp je...
{7977}{8046}...a zas je seber!
{8049}{8107}Držte píču!
{8110}{8192}-Seženu ti hovnohrab.|-Co seš tak háklivej?
{8195}{8359}-To je na hovno. -Co?|-Kdy dostanu svý prachy, Elvisi?
{8362}{8450}-Ve čtvrtek dostanu šek.|-Na kolik?
{8453}{8492}Nevím. Záleží na hodinách.
{8495}{8595}-Kolik máš odpracováno, šmejde?|-Nevím!
{8598}{8633}Seš zasranej ulejvák.
{8636}{8706}Padej odsud.
{8718}{8782}Ulička hanby, vole.
{8785}{8875}Jak se vede, Béčko?
{8878}{8918}To je 91 1 .
{9016}{9124}-Osm a pět set.|-Dohromady?
{9127}{9286}-Čumím, jak umím.|-Jo.
{9289}{9333}Takže?
{9336}{9425}Ten chlapík chce pět.
{9428}{9506}Plus mý normální dva.
{9509}{9594}Takže budu potřebovat sedm.
{9597}{9644}Hele, nevím, Béčko.
{9647}{9704}Nemám rád tolik matroše venku.
{9707}{9824}Svýho chlapíka uvidím v pondělí,|a hned ti všechno zacáluju.
{9827}{9914}Je na něj spoleh, Johnny.
{9917}{9999}Nemusíš mu nic říkat.
{10002}{10069}Nechci pro sebe žádný výhody.
{10072}{10131}Jestli se ti to zdá, ber.
{10134}{10220}Jestli ne, ser na to.
{10369}{10482}Dobrý. Zkusíme to.
{10495}{10627}-Kam bys utekl, že jo?|-Moje řeč.
{10639}{10694}Ale příští pátek
{10697}{10787}nechci slyšet žádný pohádky.
{10813}{10868}Neboj.
{10914}{11026}Připrav se! Rukavici na ruku!
{11209}{11283}Hezky! Tak se hraje liga.
{11308}{11363}Vezmi pálku, nadhodím ti pár.
{11366}{11437}-Čau!|-Ahoj!
{11502}{11616}-Jak je, Tarzane?|-Potřebuju sedm.
{11626}{11714}-Sedm? Pro koho sedm?|-Pro Bobbyho 91 1 .
{11717}{11846}Mohl by si nás dát dohromady.|Nechci se nechat sbalit.
{11849}{12056}-Znáš ho dobře?|-Jo. Ne. Ale mám dobrej pocit.
{12060}{12207}-Tak jo. Je to tvůj problém.|-Vždycky byl, tati.
{12210}{12335}Koukni, to je pěknej kluk.|Ten je musí kosit. Kosíš je?
{12338}{12377}Ne. Pusť mě.
{12380}{12447}Kam se chystáš dnes večer?|Lovit baby?
{12450}{12591}-Ne. Jen se vodvázat.|-V pátek večer? Sonny?
{12594}{12633}Já vím.
{12636}{12715}Hochu, ať si o tebe nemusím|dělat starost. Abys nebyl bukvice.
{12718}{12780}-Vždycky jsem ho podezíral.|-Hlavně zavolej.
{12783}{12916}Pamatuj, co ti říkám.|Muži by neměli bejt monopostní.
{12919}{13052}-Jsme od přirození rozsejvači.|-Velmi poetické. Pojď. Jdeme.
{13055}{13153}Angela je hezký děvče,|ale ty musíš orat lány.
{13156}{13264}Slyšel jsi mě, ty buzno?
{13287}{13362}Je to skvělej kluk.
{15806}{15845}Ahoj!
{15866}{15942}Ahoj! Nečekali jsme tě.
{15945}{15998}Pojď dál.
{16042}{16148}-Máš hlad? -Jo.|-Je tu fůra jídla.
{16195}{16280}-Pěkný zástřih, Jakeu.|-Díky.
........