1
00:01:32,912 --> 00:01:35,416
Yoh Asakura....
Nie je na ňom nič tak úžasného....

2
00:01:35,417 --> 00:01:37,902
Nechápem, ako sa ti mohlo tak nedariť....

3
00:01:42,750 --> 00:01:44,030
Nebuď smutný, Len.

4
00:01:44,190 --> 00:01:46,190
Zničím ho pre teba

5
00:01:52,386 --> 00:01:55,386
Mojou povinnosťou je ťa podporovať

6
00:01:58,169 --> 00:02:02,169
Samurajské schopnosti nebudú fungovať
na môjho hlavného ducha..

7
00:02:11,339 --> 00:02:16,100
Epizóda 6: Majster Kung - Fu

8
00:02:27,269 --> 00:02:29,499
Zastavme sa na chvíľu...

9
00:02:29,613 --> 00:02:31,213
Len na malú chvíľu

10
00:02:32,333 --> 00:02:33,786
Nevzdávaj to, Yoh!!!

11
00:02:33,786 --> 00:02:35,720
Už si v polovici!

12
00:02:36,509 --> 00:02:38,209
To myslíš akože mi ešte polovica zostáva?!

13
00:02:39,877 --> 00:02:41,698
Ak slzy sú potom srdca

14
00:02:41,699 --> 00:02:44,000
Tak pot je slzami tela

15
00:02:44,281 --> 00:02:46,548
Aj tak je úžasné že si vydržal tak dlho

16
00:02:46,549 --> 00:02:47,525
Čo?

17
00:02:47,526 --> 00:02:50,130
Tie závažia...
sú stále ťažšie!!!

18
00:02:52,323 --> 00:02:55,430
*Yoh trepe niečo odveci o jedle*

19
00:02:57,643 --> 00:02:59,000
Inými slovami.....

20
00:02:59,016 --> 00:03:02,649
Je to ako pracovať aby som
dostal najesť

21
00:03:04,922 --> 00:03:07,178
To je....
Není to ťažké???

22
00:03:08,923 --> 00:03:12,756
Ak budem trénovať, boj bude
pre mna a Amidamara jednoduchší.

23
00:03:12,758 --> 00:03:16,923
A navyše...
Ak si myslím, že je to zábavné,
začne to byť zábavné

........