1
00:00:06,256 --> 00:00:12,513
Warner brothers a New Line cinema
..:: uvádí ::..

2
00:03:11,567 --> 00:03:13,735
Willarde !

3
00:03:14,027 --> 00:03:16,697
V tom sklepě jsou krysy !

4
00:04:34,816 --> 00:04:36,318
D-CON ZABIJÁK KRYS

5
00:04:39,321 --> 00:04:41,281
TORA-BORA ŠKŮDCI POD KONTROLOU
- EFEKTIVNÍ ZABÍJENÍ PLYNEM

6
00:04:43,575 --> 00:04:45,536
JAKO V REKLAMĚ - D-CON
- PASTIČKY NA KRYSY

7
00:04:48,205 --> 00:04:50,207
RODOKILL - ELEKTRONICKÝ
ODPUZOVAČ ŠKŮDCŮ

8
00:04:53,418 --> 00:04:55,504
JAK SE ZBAVIT ŠKŮDCŮ S D-CONEM

9
00:04:55,504 --> 00:04:58,632
JAKÉ ŠKŮDCE MÁTE VE VAŠEM DOMĚ ?
MYŠI - KRYSY

10
00:05:00,968 --> 00:05:04,680
ZKOUŠEL JSTE JE CHYTIT ?
Ano, zkoušel. Ne, nechci vidět
ani přijít do styku s mrtvou myší/krysou.

11
00:05:13,021 --> 00:05:16,775
Omlouváme se !
MOUSE PRUFE 2 je vyprodán.

12
00:06:57,626 --> 00:07:01,922
Alfred Benjamin Stiles.
Milující muž a otec.
1934-1995

13
00:07:27,906 --> 00:07:29,908
Willarde !

14
00:07:30,075 --> 00:07:31,869
Co to děláš ?

15
00:07:33,412 --> 00:07:34,705
Jdu do postele.

16
00:07:35,372 --> 00:07:36,415
Už je pozdě !

17
00:07:37,624 --> 00:07:41,128
Ano...jdu do postele.

18
00:07:41,879 --> 00:07:43,130
Dobrou noc, mami.

19
00:07:43,422 --> 00:07:45,924
A co jsi dělal tam dole?

20
00:07:48,635 --> 00:07:51,346
Říkala jsi, že tam jsou krysy.

21
00:07:51,513 --> 00:07:53,682
Viděl jsi nějakou ?

22
00:07:54,558 --> 00:07:55,559
No...

23
00:07:57,644 --> 00:08:00,981
........