NOTOČENO PODLE KNIHY
BRIG.GENERALA MARSHALLA
NA ZÁKLADĚ SKUTEČNÉHO PŘÍBĚHU.
VĚTŠINA JMEN JE NEZMĚNĚNÝCH...
NAVŠTIVTE NEBESKOU KLENBU
1
00:02:24,400 --> 00:02:26,675
AHOJ.AMERIČANÉ.
2
00:02:26,800 --> 00:02:30,839
DOBRÉ RÁNO,
POSLOUCHÁTE PRAVIDELNÉ RANNÍ
3
00:02:30,960 --> 00:02:35,158
VYSÍLÁNÍ
ČÍNSKÉ LIDOVÉ DOBROVOLNÉ ARMÁDY
4
00:02:35,280 --> 00:02:44,029
GI PŘÁTELÉ, SLUNCE VYCHÁZÍ
DO 1020 DNE TÉTO ZAPOMENUTÉ VÁLKY,
5
00:02:44,160 --> 00:02:46,594
TA MĚLA PODLE VAŠICH
POLITIKŮ BÝT POUHOU
6
00:02:46,720 --> 00:02:51,236
"POLICEJNÍ AKCÍ", "MALOU AFÉROU".
7
00:02:51,360 --> 00:02:56,070
STÁLA VŠAK JIŽ AMERIKU VÍCE,
NEŽ BOJ ZA NEZÁVISLOST.
8
00:02:56,840 --> 00:03:00,435
PŘÁTELÉ... VY CHCETE MÍR.
9
00:03:00,560 --> 00:03:04,394
MY CHCEME MÍR.
JSME TAKÉ MLADÍ.
10
00:03:04,520 --> 00:03:08,433
I MY MUSELY OPUSTIT DOMOVY
A BOJOVAT NA CIZÍ PŮDĚ.
11
00:03:09,600 --> 00:03:10,919
A PROČ ?
12
00:03:11,040 --> 00:03:15,477
DEJTE NAJEVO SVÝM GENERÁLŮM,
HANDRKUJÍCÍM SE O KAŽDÝ KOUSEK ZEMNĚ
13
00:03:15,600 --> 00:03:18,717
ŽE NEJSTE OCHOTNI UMÍRAT
PRO ČÁRY NA MAPĚ..
14
00:03:18,840 --> 00:03:26,190
UKAŽTE JIM ,ŽE CHCETE MÍR...
STEJNĚ JAKO I MY.
15
00:03:26,920 --> 00:03:29,115
SLOŽTE ZBRANĚ
16
00:03:37,462 --> 00:03:42,312
A MY UTĚLÁME TOTÉŽ .
PŘÍSAHÁME !!
17
00:03:57,663 --> 00:04:00,784
Poručíku Clemonsi, pane ?
Poručíku Clemonsi ?
18
00:04:03,928 --> 00:04:07,137
Oh, Forstmane. Čekal jsem vás.
19
00:04:10,621 --> 00:04:13,943
- Mluvil jste s praporem, pane ?
- Ano, mluvil.
20
........