1
00:00:02,280 --> 00:00:04,538
V minulých dílech.

2
00:00:04,538 --> 00:00:07,973
Hej, Johne, co se týká Ježíše.

3
00:00:09,249 --> 00:00:11,802
Pozdravuj ho ode mně.

4
00:00:12,391 --> 00:00:13,961
- Je to on.

5
00:00:13,980 --> 00:00:15,980
Viděls ho?
Koho?

6
00:00:16,059 --> 00:00:18,219
- Chlapa v hledišti.
- Ne.

7
00:00:18,317 --> 00:00:19,299
Byl to otec.

8
00:00:19,397 --> 00:00:22,440
- Kde je to děvče?
- Za hodinu se máme u mně setkat.

9
00:00:22,538 --> 00:00:24,501
Zanedlouho mi budeš
muset oplatit službu.

10
00:00:33,147 --> 00:00:35,012
Drž se.

11
00:00:37,171 --> 00:00:38,938
Šéfe!

12
00:00:39,331 --> 00:00:42,570
Bylo ti umožněné
jednohodinové setkání se synem.

13
00:00:42,668 --> 00:00:47,871
Bude připravený transport.
Nedělej si žádné starosti.

14
00:01:55,970 --> 00:01:59,406
Kdysi sem měl psa,
velkého a verného.

15
00:02:01,075 --> 00:02:04,118
Když měl 12 roků,
dostal rakovinu a museli jsme ho utratit.

16
00:02:04,216 --> 00:02:08,044
Myslel sem, že to bude těžké...

17
00:02:09,222 --> 00:02:11,970
ale on byl velmi hodný.

18
00:02:13,247 --> 00:02:15,897
V jednom okamžiku dýchal,
v dalším už ne.

19
00:02:29,738 --> 00:02:32,388
- Mám zavolat 911?
- Ne. Už sem to zařídil.

20
00:02:32,486 --> 00:02:36,707
Motor dost kouří.
Každou chvíli může vybouchnout.

21
00:02:37,689 --> 00:02:38,867
Všecko bude dobré.

22
00:02:38,867 --> 00:02:39,848
- Myslíte?
- Jo.

........