1
00:00:08,316 --> 00:00:10,538
Poslední šance.

2
00:00:10,970 --> 00:00:12,712
Kam se vydal Malkor?

3
00:00:12,712 --> 00:00:16,070
Na to musíš přijít sama.

4
00:00:17,989 --> 00:00:19,907
Hele, Malkor a já jsme věrní přátelé.

5
00:00:19,907 --> 00:00:24,223
Vedl jsem jeho gardu,
kterou rozprášil Limpidovo vojsko.

6
00:00:24,223 --> 00:00:26,622
I když Limpidovi vojáci byli bačkory.

7
00:00:26,622 --> 00:00:29,308
Udatnější hoši jsou na školním dvoře.

8
00:00:29,308 --> 00:00:32,489
No, škola čeká. Poznáš hochy z Limpidovy armády.

9
00:00:32,489 --> 00:00:35,174
Tví noví spolubydlící.

11
00:00:37,189 --> 00:00:39,348
Vydal se k Parsipanu.

12
00:00:39,348 --> 00:00:43,312
Zvolil cestu přes pohoří.
Táboří u jezera.

13
00:00:43,312 --> 00:00:45,998
Má brnění z červené kůže a spí zády ke dveřím.

14
00:00:45,998 --> 00:00:49,180
Stačí, stačí.
Ty, strč ho do volné cely.

15
00:00:50,139 --> 00:00:52,825
Jestli mluvíš pravdu, vrátím se.

16
00:00:52,825 --> 00:00:55,159
Jestli ne, třes se.

17
00:00:55,542 --> 00:00:57,397
Jdeme!

18
00:00:57,397 --> 00:01:01,234
"Joxer je Mocný, plácá se po cestách,

19
00:01:01,234 --> 00:01:06,510
nemá zájem hledat skrýš,
s Gabriellou poskokem...

20
00:01:06,989 --> 00:01:09,867
Joxer?
Xeno. Jsi tady.

21
00:01:09,867 --> 00:01:13,704
Už se to rozkřiklo.
Mám na svých rukou krev.

22
00:01:13,704 --> 00:01:16,102
- Jako když tě klovlo kuře.
- Au!

23
00:01:16,102 --> 00:01:18,947
Kuře bylo šampion, neměl si je krást.

24
00:01:18,947 --> 00:01:20,691
Neukradl jsem je, ale osvobodil.

25
........