1
00:02:39,240 --> 00:02:40,958 X1:338 X2:381 Y1:486 Y2:511
Tak.

2
00:02:43,280 --> 00:02:45,236 X1:265 X2:455 Y1:484 Y2:516
No, Jindřichu, brož!

3
00:02:46,920 --> 00:02:49,639 X1:266 X2:452 Y1:452 Y2:511
- Na co?
- Ale né koš! Brož!

4
00:02:50,080 --> 00:02:53,755 X1:299 X2:418 Y1:450 Y2:511
- Jo, brož!
Jak velkou?

5
00:02:54,000 --> 00:02:56,468 X1:272 X2:446 Y1:452 Y2:511
- Je tam na stole!
- Aha.

6
00:03:00,720 --> 00:03:04,429 X1:211 X2:508 Y1:450 Y2:517
Počkej, prosím tě! To já sama.
Představ si, že přijede

7
00:03:04,520 --> 00:03:07,990 X1:244 X2:474 Y1:452 Y2:511
i profesor Alfonso! Hm.
- Alfonso?

8
00:03:08,360 --> 00:03:10,351 X1:268 X2:450 Y1:452 Y2:511
Kdo je to?
- No ten z Brazílie!

9
00:03:10,560 --> 00:03:15,236 X1:171 X2:546 Y1:450 Y2:517
- Jo, ten z Brazílie! Tak zase přijede?
- Co to povídáš? Vždyť tu nikdy nebyl!

10
00:03:15,440 --> 00:03:18,159 X1:201 X2:517 Y1:450 Y2:511
- Ale stejně si myslím, Růženko,
že dostaneš Nobelovu cenu.

11
00:03:18,240 --> 00:03:20,515 X1:247 X2:470 Y1:450 Y2:517
- Ale prosím tě...
- No, neříkej, neříkej...!

12
00:03:20,600 --> 00:03:22,238 X1:260 X2:457 Y1:450 Y2:511
- Nakrmil jsi zvířata?
- Ano.

13
00:03:22,320 --> 00:03:24,754 X1:255 X2:462 Y1:450 Y2:511
- No, tak přiveď Cara.
- Ano. Jo!

14
00:03:29,360 --> 00:03:32,955 X1:227 X2:493 Y1:450 Y2:517
Tak šup! Hezky!
No tak! Buď hodnej pejsek!

15
00:03:36,000 --> 00:03:38,753 X1:184 X2:536 Y1:486 Y2:516
Nezlob! Nezlob, nebo zase dostanu!

16
00:03:41,080 --> 00:03:42,911 X1:280 X2:440 Y1:450 Y2:511
Klece jsi zavřel?
- Ano.

17
00:03:43,000 --> 00:03:45,230 X1:248 X2:470 Y1:450 Y2:511
- Jak vypadá ta trojka?
- Která?

18
00:03:45,320 --> 00:03:48,596 X1:202 X2:517 Y1:450 Y2:517
- No ta... Ten králík,
co jsem mu dávala včera injekci.

19
00:03:48,680 --> 00:03:51,194 X1:271 X2:447 Y1:450 Y2:511
- Ten se mi nelíbí.
- Proč? Nežere?

20
00:03:51,280 --> 00:03:55,159 X1:188 X2:529 Y1:450 Y2:517
- No, to ne. Ale má takový zlý voči.
- Ale, prosím tě... Já mám králíky

21
00:03:55,240 --> 00:03:57,071 X1:226 X2:492 Y1:484 Y2:517
na pokusy a ne pro parádu!
........