1
00:00:00,501 --> 00:00:04,796
"Jediná věc nezbytná k triumfu zla
je nečinnost dobra"

2
00:00:07,090 --> 00:00:12,513
HITLER
Kořeny zla

3
00:00:15,015 --> 00:00:22,186
Titulky pro vás (ale hlavně pro sebe)
přeložil kapustus@seznam.cz

4
00:00:28,529 --> 00:00:29,863
Parsifal...

5
00:00:30,280 --> 00:00:31,698
... je německým ideálem.

6
00:00:32,533 --> 00:00:33,867
Kombinace síly...

7
00:00:34,493 --> 00:00:35,869
...rozhodnosti...

8
00:00:36,203 --> 00:00:37,871
...čistoty

9
00:00:38,997 --> 00:00:40,666
Zdravím, pánové!

10
00:00:42,251 --> 00:00:44,294
Můj syn Adolf.

11
00:00:44,795 --> 00:00:48,590
To býval můj stůl, než jsem odešel do důchodu.

12
00:00:48,924 --> 00:00:52,594
Což je důvod, proč se musíš přihlásit do školy.

13
00:00:52,761 --> 00:00:54,429
Starej blázne

14
00:00:55,430 --> 00:00:58,433
Je to naprosto normální pro chlapce v jeho věku

15
00:00:58,433 --> 00:01:01,812
Uvalil na mě kletbu, že se oženil s mou neteří

16
00:01:02,479 --> 00:01:04,231
Nebuď absurdní, strejdo

17
00:01:21,832 --> 00:01:23,834
Nakonec se staneš čím budeš chtít

18
00:01:25,419 --> 00:01:27,129
Budeš... malíř?

19
00:01:28,005 --> 00:01:29,256
Umělec?

20
00:01:31,008 --> 00:01:32,259
cokoli budeš chtít.

21
00:01:32,259 --> 00:01:34,136
Jsi můj génius.

22
00:01:47,524 --> 00:01:52,112
Ty malej bastarde! Zase jsi zapálil moje úly!

23
00:02:02,789 --> 00:02:03,707
Strejdo...

24
00:02:03,999 --> 00:02:05,125
Víš co si myslím?

25
........