1
00:00:26,000 --> 00:00:28,000
Překlad (z poslechu) :
2
00:00:31,000 --> 00:00:36,000
- AMORETTO, PAEGASUS, DaimonCZ -
3
00:00:36,000 --> 00:00:46,000
amoretto@wp. pl-Polský překlad,
PAEGASUS@centrum. cz,daimon_cz@singapore. com- PL --> CZ
4
00:01:28,000 --> 00:01:30,000
Počkej, hej, hej.....
5
00:01:32,000 --> 00:01:35,000
...ty jsi taky člověk
... dej mi to.
6
00:01:36,000 --> 00:01:38,000
Wow!
7
00:02:00,000 --> 00:02:02,000
Miláčku...
8
00:02:02,000 --> 00:02:04,000
...vypni to ...
9
00:02:05,000 --> 00:02:07,000
Vypni to!
10
00:02:13,000 --> 00:02:15,000
Myslíš, že je to žert?
11
00:02:15,000 --> 00:02:17,000
...nebudem o tom mluvit,
to i tak nedělám.
12
00:02:17,000 --> 00:02:19,000
Můžeš to ocenit?
13
00:02:20,000 --> 00:02:23,000
...ne vážně, je to hloupé...
14
00:03:04,000 --> 00:03:07,000
Znovu se mi zdálo...
včera v noci.
15
00:03:12,000 --> 00:03:14,000
Třeba to vyjasnit, co se děje...
16
00:03:14,000 --> 00:03:16,000
...jak zemetřesení.
17
00:03:18,000 --> 00:03:21,000
Dívam se na holku okolo mě...
18
00:03:21,000 --> 00:03:24,000
...a ať je to kdokoliv, není to Nicole.
19
00:03:25,000 --> 00:03:28,000
...a všechno co cítí je prázdnota.
20
00:03:29,000 --> 00:03:31,000
To se děje.
21
00:03:32,000 --> 00:03:34,000
Ta velká...
22
00:03:34,000 --> 00:03:37,000
...černá díra...
otevírá se nad mojí hlavou.
23
00:03:38,000 --> 00:03:45,000
- Znovu, ta černá díra.
- Tak.
24
00:03:46,000 --> 00:03:49,000
........