{1204}{1264}www.titulky.com
{1284}{1313}Díky.
{2286}{2411}Jo, jsem venku.|Sleduju ho.
{2432}{2492}Asi se potřebuje projít.
{2495}{2549}Den končí.
{2571}{2643}Ne.|Jsme dvě minuty odtud.
{2694}{2771}Navedu ho ke kanceláři.
{2799}{2829}Dobře.
{3390}{3412}Prosím?
{3424}{3479}Je zpátky.|V pořádku.
{3636}{3667}Miluju...
{3688}{3806}sledovat, jak odcházejí.|Dělá mi to dobře.
{3809}{3848}Můj malý personále.
{3897}{3984}Žertuju, jen žertuju, Grahame.
{4021}{4098}Přistup, než mě odsoudíš.|Potom pochopíš.
{4300}{4402}Támhle je. Fredův čas|na jeho videa.
{4446}{4529}- Znáš Freda?|- Ne.
{5033}{5115}Víš, že dělám africké tance?
{5551}{5598}Už musím jít.
{5707}{5752}Vysvleč se, Grahame.
{5838}{5938}- Vážně?|- Vysvleč se.
{6320}{6444}Ne, ne... Košili ne.|Pohodlně se posaď v mém křesle.
{8441}{8471}Opravdu?
{8474}{8611}Jen takhle se udělám.|Vždy tě to překvapí.
{8623}{8664}Ale...
{9091}{9131}Ta kamera!
{9143}{9238}To je v pořádku, zakryla jsem objektiv.|Vidíš tu pásku?
{9476}{9540}Promiň.|Můžeme začít.
{9548}{9668}N O V O
{11483}{11552}Nezapomněl jsi na něco?
{11556}{11595}Rozpadly se mi tenisky.
{11626}{11716}To je blbý.|Hnusný!
{11719}{11758}Jak ti můžu pomoct?
{11762}{11824}S teniskami?|Nijak.
{11827}{11925}- Nijak?|- Chceš mi dát svoje?
{11928}{11985}To si radši obuju ty svoje.
{12037}{12121}Jak chceš.
{12175}{12204}Hej!
{12248}{12335}- Jmenuji se Antoine.|- Měj se, Antoine.
{13570}{13646}Sakra, ta dívka!|Zapomněla jsem na ni.
{13663}{13712}Pošli ji na účetní.|Nadine ji dá instrukce.
{13733}{13803}A její provedení kancelářemi?|Mám teď hodně práce.
{13813}{13872}Co já vím?|Zeptej se Grahama.
{13880}{13916}Zvládne to?
{14041}{14133}Zasedačka.|Zelené sedačky a stůl.
{14275}{14394}Zasedačka.|Modré sedačky a stůl. A televize.
{14526}{14616}Zasedačka.|Růžové sedačky a stůl.
{14624}{14674}Výzkumné...
{14690}{14827}Jeden modrý a červený počítač,|4 stoličky, 2 odpadkové koše.
{14850}{14877}Kreativní...
{14895}{14949}Dvě lampy, dvě stoličky.
{14949}{15031}Bílé odpadkové koše...|Bez počítače.
{15040}{15072}A je to.
{15120}{15155}Střecha.
{15790}{15857}Promiň...|Promiň...
{15860}{15882}Můžeš mi pomoct?
{15885}{15920}Mám studené ruce.
{15923}{15955}To nevadí.
{16305}{16385}- Nemůžu.|- To je zlý.
{16490}{16559}Promiň.|Špatná velikost. Moje chyba.
{16563}{16595}V pohodě.
{16626}{16660}Zapomeň na to.
{16726}{16776}Máš telefon.
{17257}{17276}Pojďme na to.
{17333}{17362}Tady tudy...
{17464}{17536}To je střecha.
{17600}{17644}Zopakujeme si to?
{17688}{17750}Zahrajeme to znovu.
{17753}{17780}To by pomohlo.
{17783}{17838}Dobře, ale odzadu.
{17841}{17901}To by mi měli navrhovat častěji.
{18031}{18098}Nemáš kapesník, prosím?
{18124}{18211}Ne, ale nějaké jsem viděl.
{18647}{18711}Je tam jeden, úplně nahoře.|Dala jsem ruku příliš vysoko.
{18718}{18756}Dávej pozor na ostré hrany.
{19226}{19308}Ošetřovna.|Promiň.
{19324}{19394}Úraz! Úraz!
{19843}{19891}Promiň, dnes se mi nic nedaří.
{19916}{19963}- Jak se jmenuješ?|- Graham.
{19966}{20016}- Já jsem Irene.|- Teší mě.
{20042}{20096}Promiň, neuvědomil jsem si...
{20198}{20247}Nedáme si něco v jídelně?
{20258}{20300}To nedoporučuju.
{20306}{20356}Za moc to tam nestojí.
{20366}{20418}Teda často spíš za hovno.
{20437}{20494}Káva je hnusná...|Americká.
{20497}{20567}Obědvám jen jablko.
{20570}{20645}A co takhle dnes večer u mě?
{20648}{20680}Nejsem moc rychlá?
{20684}{20725}Ne.
{20729}{20786}Připomeneš mi to na konci dne?
{20799}{20844}- Jestli chceš.|- Jo.
{21450}{21517}- Adresa...|- Adresa... Na tabuli.
{21525}{21609}Kdyby ne, tak jsem|na konci dne zahlcený odkazy.
{21837}{21896}Rybu nebo maso?
{21969}{22023}- Pro mě?|- Ano.
{22072}{22134}Zjednoduš to.|Přinesu víno.
{22135}{22184}- Červené nebo bílé.|- Já mám radši červené.
{22195}{22222}Červené...
{22256}{22278}{Y:i}Červené...
........