{0}{0}25.000 / DVD|www.titulky.com
{1947}{2071}Až pomašírujem|tři sta mil za Prahu,
{2122}{2246}tam spatřím, má milá,|tureckou armádu.
{2275}{2316}Tam spatřím, má milá...
{2319}{2366}Zastav! Zastav!|Zastav!
{2369}{2408}Co je?|- Podívejte!
{2509}{2548}No podívejte!
{2577}{2615}No co je?|Žebrák.
{2640}{2701}Podívej, stejná.
{2770}{2887}No jo, vysloužilej voják, no.|- Veterán, co?
{2919}{2955}Taky budete.
{2977}{3018}Má medaili a žebrá.
{3037}{3078}Taky budete.
{3090}{3130}Nesejčkuj, žebráku!
{3145}{3184}Zahraj něco ryčného!
{3225}{3261}Všechno pomine.
{3286}{3356}Mládí pomine,|sláva pomine,
{3379}{3443}peníze pominou...|- Neslyšel s?
{3463}{3550}Jinou písničku!|- Já nemám jinou písničku.
{3552}{3597}Tak radši nehraj nic!
{3729}{3806}Ale tos neměl, Bimbáci.|Tos neměl.
{3815}{3868}Nasedat, panstvo,|mám žízeň!
{4031}{4067}Kup si jinou.
{4181}{4216}Tak jedem!
{4265}{4381}Já si koupím jenom kliku,|ale vy si šetřte na celej flašinet!
{7041}{7098}Měl pravdu, dědek s flašinetem.
{7126}{7174}Střechu nad hlavou nemáme,
{7183}{7232}boty nás opouštějí
{7248}{7292}a v žaludku vymeteno.
{7441}{7489}Hej, Buč, nemáte oheň?
{7519}{7576}Hej, povídám,|Buč, nemáte oheň?
{7591}{7671}Nemenuju se Buč.|- To já vím, že se jmenujete Pankrác.
{7673}{7740}Ale Buč je kratší.|Hele, připalte mi, jo?
{8079}{8141}Ďékuju.|Nebyli tady mí dva bratříčkové?
{8148}{8184}E... e...|- No jo, no.
{8222}{8261}To nevadí,|však oni dojdou.
{8272}{8308}Hele, nechcete cigáro?
{8316}{8352}Já totiž nesmím kouřit.
{8379}{8416}Kafe by bodlo.|- No bodejť.
{8433}{8488}Chcete s rumem nebo bez?|- To má bejt vtip?
{8512}{8549}A ne špatnej.
{8837}{8872}No...|Tak.
{8900}{8935}Cukr je v tom.
{8945}{8989}A rum taky.|Sakra.
{9044}{9141}No, a co si dáte?|Chleba, koláč, vánočku, buchty,
{9144}{9198}nebo dort?|- Dort.
{9222}{9267}Brambalabum.
{9316}{9352}Prosím, jak je libo.
{9376}{9430}Mám radost,|když vidím radost!
{9444}{9508}Lidský smích-nejkrásnější hudba.
{9512}{9576}Zasmějte se tak,|abyste se za břicho popadal.
{9834}{9947}Poslyšte, vy nebudete špatnej člověk,|když se umíte tak nádherně řehnit.
{10043}{10131}Hernajs, to musím vzbudit kamarády.|- Ne, nebudit!
{10143}{10187}Nechat spát, pěkně!
{10236}{10276}Tu máte, nate, vemte si to.
{10287}{10330}No, tak si to vemte, no!|- Moment!
{10438}{10475}Je vám dobře?
{10487}{10524}Malej.|- A teď?
{10573}{10668}Haló, kde jste?|Haló, já nic nevidím!
{10676}{10713}Chm!|A co teď?
{10766}{10814}Teď je akorát.|No, výborně!
{10816}{10869}Je váš, je Váš.|Tak pa pa.
{10918}{10967}Jo,|a kdyby přišli moji bratříčkové,
{10969}{11020}že na ně čekám pod frňákovníkem.
{11025}{11098}Kdeže?|- No, jako je datlovník nebo fíkovník,
{11101}{11141}tak tohleto je frňákovník.
{11152}{11228}Však oni vědí dobře, kde.|Pod frňákovníkem.
{11233}{11269}Kde jinde?
{11954}{12077}Není nutno není nutno,|aby bylo přímo veselo.
{12147}{12270}Hlavně nesmí býti smutno,|natož aby se brečelo.
{12341}{12465}Chceš-li, trap se,|že ti v kapse zlaté mince nechřestí.
{12534}{12658}Nemít žádné kamarády,|tomu já říkám neštěstí.
{12736}{12777}Pěkně zpíváte, panáčku.
{12788}{12857}Ojojojoj, taková chvála!
{12867}{12911}To stojí za odměnu!
{12925}{12949}Chytej!
{12960}{13066}Hop, hop, no!|Hop!
{13086}{13135}Kolik tam toho je?|- Nekonečně.
{13138}{13208}Líbí se ti?|- Komu by se nelíbil?
{13222}{13293}Mně.|Elá hop!
{13302}{13366}Hele.|Nech si ho, Serváci.
{13372}{13395}Hop!
{13530}{13580}Ale co budete dělat bez peněz?
{13605}{13665}Alespoň pro začátek|že bych vám něco natřepal.
{13671}{13723}Hele, vadí - Nevadí, jo?
{13741}{13764}Co?|- Jo.
{13766}{13820}Pojď.|Vadí - Nevadí.
{13833}{13868}Tak jo.
{14013}{14078}Nemít prachy?|- Vadí.
{14094}{14118}Nevadí!
{14150}{14217}Nemít srdce?|- Nevadí.
{14247}{14271}Ale vadí!
{14283}{14356}Zažít krachy?|- Vadí.
{14364}{14398}Nevadí!
{14421}{14494}Zažít nudu?|- Nevadí.
{14497}{14598}To vadí!|No vadí!
{14661}{14692}Ty, Serváci...|- No.
{14694}{14745}Kdyby se tu po mně ptal můj starší|bratříček,
{14760}{14793}ánébó,
{14797}{14857}kdyby mě tu hledal můj mladší bratříček,
........