1
00:00:45,727 --> 00:00:48,727
DOBRÝ ZLODĚJ

2
00:01:40,728 --> 00:01:42,629
- Přisednu si.

3
00:01:42,697 --> 00:01:44,688
Nějak nemám štěstí,
pomůžeš mi?

4
00:01:44,766 --> 00:01:47,896
- To nejde, Bobe.
- Nemáš aspoň iluzi?

5
00:01:47,897 --> 00:01:49,905
Iluzi?
Těch mám spoustu.

6
00:01:49,906 --> 00:01:51,066
Kolik taková iluze stojí?

7
00:01:51,142 --> 00:01:54,805
- Jako obvykle.
- Mám prvočíslo, Saide. Mám to nechat?

8
00:01:54,879 --> 00:01:58,873
- Co je to prvočíslo?
- Zvláštní číslo. Dělitelné sebou a jednou.

9
00:01:58,951 --> 00:02:04,286
- Ty jsi matematik, Bobe?
- Jo. Teorie chaosu.

10
00:02:08,963 --> 00:02:10,988
- Kolik?
- Dvěstě?

11
00:02:11,065 --> 00:02:14,056
- Nevím, chceš si vsadit?
- Můžeš jen prohrát.

12
00:02:16,638 --> 00:02:19,164
- Špehuješ mě, holka?

13
00:02:19,242 --> 00:02:22,643
- Ne, pracuju tady.
- Odkdy?

14
00:02:22,644 --> 00:02:26,206
- Od minulého týdne.
- Jsi moc mladá abys dělala tady.

15
00:02:26,282 --> 00:02:31,276
- Remi si to nemyslí.
- Jasně, o tom nepochybuju.

16
00:02:31,277 --> 00:02:33,639
Ty jsi zase na tohle moc starý.

17
00:02:33,640 --> 00:02:35,924
Máš pravdu.
Oba jsme zatracenci.

18
00:02:35,994 --> 00:02:39,055
- Kolik ti je, holka?
- Sedmnáct.

19
00:02:39,131 --> 00:02:41,929
Sedmnáct ... víš co to je?
Prvočíslo.

20
00:02:42,001 --> 00:02:43,970
Co je to prvočíslo?

21
00:02:44,037 --> 00:02:47,268
Zvláštní číslo, dělitelné
jedničkou a samo sebou.

22
........