1
00:00:17,726 --> 00:00:20,354
Takže jste se konečně rozhodli usadit.

2
00:00:20,395 --> 00:00:22,523
Nastřádali jste si nějaké peníze

3
00:00:22,564 --> 00:00:26,235
a jste připraveni vtrhnout
na trh s nemovitostmi.

4
00:00:26,276 --> 00:00:28,695
Pojďme si trochu zaobchodovat.

5
00:00:28,737 --> 00:00:30,155
Vysněný Americký domov.

6
00:00:30,197 --> 00:00:31,823
Dvě ložnice, dvě koupelny,

7
00:00:31,865 --> 00:00:35,452
psí bouda, garáž
a dvě popelnice.

8
00:00:35,494 --> 00:00:37,037
Je to útulné, bezpečné

9
00:00:37,079 --> 00:00:40,249
a váš už tak napjatý rozpočet
to pojme jen tak tak.

10
00:00:40,249 --> 00:00:41,583
To není pro vás?

11
00:00:41,667 --> 00:00:45,045
Za stejnou cenu můžete koupit
200 000 akrů

12
00:00:45,087 --> 00:00:47,381
prvotřídní Saharské pouště.

13
00:00:47,422 --> 00:00:50,676
Postavte si jednoposchoďovou chatku,
kde budete jen vy a obloha.

14
00:00:50,717 --> 00:00:52,886
Skoro jako na pláži,
ale bez moře.

15
00:00:52,928 --> 00:00:55,305
A pohovořme si o tichých sousedech.

16
00:00:55,347 --> 00:00:58,600
Příliš daleko?
Oh, rozumím.

17
00:00:58,642 --> 00:01:01,687
Potřebujete to napětí
a vzrušení velkoměsta.

18
00:01:01,728 --> 00:01:03,272
Za stejnou cenu

19
00:01:03,313 --> 00:01:06,108
můžete získat kus prvotřídní nemovitosti.

20
00:01:06,149 --> 00:01:07,943
Ale ne tuto.

21
00:01:07,985 --> 00:01:09,653
Toto útulné a cenově dostupné,

22
00:01:09,695 --> 00:01:12,656
půvabné obydlí
je ideálním místem

23
00:01:12,698 --> 00:01:14,992
pro takový dynamický pár,
........