[TITLE]
[INFORMATION]
[AUTHOR]
[SOURCE]
[PRG]
[FILEPATH]
[DELAY]
[CD TRACK]
[COMMENT]
[END INFORMATION]

[SUBTITLE]
[COLF]&HFFFFFF,[STYLE]bd,[SIZE]16,[FONT]Arial
00:00:04.16,00:00:08.33
Titulky pro vás připravil Pavel (Wizzard).

00:00:12.50,00:00:18.10
Tajná zpráva. Předmět:[br]Události, které vedly k incidentu v Racoon city.

00:00:18.39,00:00:24.39
Na počátku 21. století se společnost Umbrella[br]stala největší komerčním celkem v USA.

00:00:25.19,00:00:31.23
Devět z deseti domácností měla její produkty.[br]Její politický a finanční vliv byl cítit všude.

00:00:32.99,00:00:38.99
Je to největší dodavatel počítačové techniky,[br]zdravotnických produktů a zdravotní péče.

00:00:39.11,00:00:43.32
Aniž by o tom věděli dokonce zaměstnanci,[br]její obrovské zisky jsou tvořeny...

00:00:43.36,00:00:49.38
z vojenské technologie,[br]genetických experimentů a virových zbraní.

00:00:50.04,00:00:56.29
R E S I D E N T E V I L

00:02:35.11,00:02:41.11
Zaměstanci Umbrelly musí celou dobu[br]nosit identifikační kartičky.

00:02:41.40,00:02:45.94
Všechny odznaky radioaktivity budou vybrány v 5:00

00:02:45.99,00:02:50.53
Díky !

00:02:50.58,00:02:56.59
Ti lidé.[br]Ano.

00:03:22.11,00:03:28.12
...možná bych mohla tentokrát já.[br]Proč ? Protože mám práci.

00:03:33.78,00:03:39.80
To nic.[br]Požární cvičení.

00:03:46.55,00:03:52.52
Co je to ?[br]Požární cvičení.

00:03:53.59,00:03:58.06
Sakra ![br]Co se to k čertu děje ?[br]Zakryjte počítače ! Rychle...

00:03:58.11,00:04:04.11
Snažim se ! Experimenty ! Rychle !

00:04:09.90,00:04:15.91
Neměli by se ty dveře otevřít ?[br]Měli bychom dojet do nebližšího patra.

00:04:21.37,00:04:27.38
Haló ?

00:04:29.10,00:04:33.68
Je to hluché.

00:04:33.73,00:04:35.93
Co se děje ?[br]Dveře se neotevírají.

00:04:35.98,00:04:39.06
A co ty vzadu ?[br]Taky zavřené.

00:04:39.11,00:04:43.06
Tady nic nehoří ! Nehoří !

00:04:43.11,00:04:46.49
Kód nefunguje...nehoří !

00:04:46.49,00:04:49.16
Co se s tebou děje ?

00:04:49.19,00:04:52.07
Odsud se nedostaneme.[br]Cože ?[br]Je to utěsněná místnost.

00:04:52.12,00:04:58.12
Pomozte mi s temi dveřmi ![br]Já ty dveře rozbiju.

00:05:05.30,00:05:09.93
Musíme vypadnout.[br]Co se děje ?

00:05:09.97,00:05:13.06
Musíme vypadnout. Musíme vypadnout.

........