1
00:00:45,111 --> 00:00:48,740
S M R T O N O S N Á Z B R A Ň

2
00:04:37,748 --> 00:04:39,542
Překvapení!

3
00:04:40,168 --> 00:04:42,753
Všechno nejlepší, tati!

4
00:04:52,265 --> 00:04:53,808
Přej si něco!

5
00:04:54,142 --> 00:04:56,227
Já si přeju...
Ale to vám neřeknu.

6
00:04:56,436 --> 00:04:58,313
Honem, sfoukni je!

7
00:05:03,401 --> 00:05:04,986
Pusinku.

8
00:05:05,403 --> 00:05:08,408
Ještě jedna svíčka a zapne se
požární alarm.

9
00:05:12,788 --> 00:05:14,247
Páni, padesátka.

10
00:05:16,041 --> 00:05:19,669
Začínají ti šedivět vousy.
Vypadáš starší.

11
00:05:19,878 --> 00:05:21,755
Ale stejně tě mám ráda.

12
00:05:23,133 --> 00:05:24,468
Ahoj, tati.

13
00:07:12,630 --> 00:07:15,009
Dobrý den!

14
00:07:15,551 --> 00:07:18,262
- Kde je Rianne?
- Nahoře.

15
00:07:19,597 --> 00:07:21,390
Dobrý den.

16
00:07:21,599 --> 00:07:23,559
- Moje slanina!
- Teď už je moje.

17
00:07:23,768 --> 00:07:25,978
Neumíte zavírat dveře?

18
00:07:26,187 --> 00:07:27,855
Co to mám na kravatě?

19
00:07:29,398 --> 00:07:30,985
Hnusnej flek.

20
00:07:31,194 --> 00:07:33,488
Máš postřeh.

21
00:07:33,696 --> 00:07:36,074
Taky se chci přihlásit do Risku.

22
00:07:36,699 --> 00:07:39,119
Ale vyhýbej se otázkám
z vaření.

23
00:07:43,581 --> 00:07:45,375
Nešlápni do toho vajíčka!

24
00:07:46,628 --> 00:07:50,048
........