1
00:00:00,000 --> 00:00:00,300
www.titulky.com

2
00:00:00,400 --> 00:01:20,000
Subtitles Made By CZ Sub Team

3
00:01:20,000 --> 00:01:51,900
CZ překlad Staniol & Icee Únor 2003

4
00:01:52,000 --> 00:01:53,100
Tak Kolik?
4:32.Neuvěřitelný!

5
00:01:56,000 --> 00:01:57,100
Další rekord před mým odchodem!

6
00:01:57,600 --> 00:01:58,700
Schovej ty stopky,
už nebudou potřeba.

7
00:02:01,800 --> 00:02:08,000
Proslov! Proslov!

8
00:02:13,800 --> 00:02:24,000
Kde je můj maličký Daniel?

9
00:02:27,000 --> 00:02:30,000
Jak všichni víte,
Daniel včera večer rezignoval.

10
00:02:32,000 --> 00:02:35,800
Opouští 2 kola a bude jezdit se čtyřmi.

11
00:02:36,000 --> 00:02:39,600
Následuje obrácenou lidskou evoluci,
která začína na 4 kolech...

12
00:02:40,600 --> 00:02:42,000
......a končí na dvou!

13
00:02:42,600 --> 00:02:44,800
Chci aby věděl že byl z nás nejlepší...

14
00:02:45,800 --> 00:02:49,200
a velice dobrý přítel.

15
00:02:50,000 --> 00:02:54,000
A ty víš že nám budeš všem chybět

16
00:03:07,000 --> 00:03:10,000
Promiň Lily, co byl tenhle polibek?
Jenom takové nic?

17
00:03:11,000 --> 00:03:16,000
Ne že by se mi to nelíbilo,
ale nevím co si o tom mám myslet.

18
00:03:19,900 --> 00:03:22,800
Je to teď jasnější?

19
00:03:23,900 --> 00:03:25,200
Jasně.

20
00:03:26,000 --> 00:03:31,200
Protože jestli se to stane znovu,
nebude to nic dobrého.

21
00:03:32,000 --> 00:03:34,400
A teď oslavíme Danielův odchod...

22
00:03:35,000 --> 00:03:36,800
...očekávám velkou slavnost.

23
00:03:38,000 --> 00:03:41,200
Otevří zeširoka oči, Lily,
protože tohle už nikdy neuvidíš.

........