1
00:00:00,096 --> 00:00:03,156
EPIZODA 2x08: Robbed a Stoner Blind
====
SUBS BY BYTCHAZ, BEJBY!

1
00:00:03,196 --> 00:00:05,156
<i>V Camdenu byla vlna veder.</i>

2
00:00:05,282 --> 00:00:07,351
<i>S Randym sme se chtěli zchladit v bazénu, ...</i>

3
00:00:07,477 --> 00:00:09,314
<i>... ale bohužel sme nebyli jediný.</i>

4
00:00:09,440 --> 00:00:11,778
<i>Kdy už se ty myši vykoupou?</i>

5
00:00:11,904 --> 00:00:13,207
Myslim, že už sou hotový, Randy.

6
00:00:13,333 --> 00:00:15,135
Akorát už nikdy nevylezou z bazénu.

7
00:00:16,007 --> 00:00:17,449
Můžem si zchladit nohy v tomhle, ...

8
00:00:17,575 --> 00:00:20,611
... ale šéf řikal, že ten led pak
musíme vrátit do mrazáku.

10
00:00:20,798 --> 00:00:22,670
Chtělo by to klimačku.

11
00:00:23,123 --> 00:00:25,325
<i>Ta věta mi připomněla člověka, ...</i>

12
00:00:25,451 --> 00:00:27,485
<i>... kterýmu asi taky chyběla klimačka.</i>

13
00:00:27,776 --> 00:00:29,808
<i>Byl číslo 26 na mym seznamu.</i>

14
00:00:32,519 --> 00:00:35,793
<i>Před pár rokama byl Camden
uprostřed další vlny veder ...</i>


16
00:00:35,847 --> 00:00:38,263
<i>... a my s Randym uprostřed vlny zločinu.</i>

17
00:00:38,537 --> 00:00:41,523
<i>Většinou sme při vloupačkách
hledali nějaký hustý věci.</i>

18
00:00:41,687 --> 00:00:44,891
<i>V tom vedru nám stačil jenom větrák.</i>

19
00:00:48,105 --> 00:00:50,143
Ty vole, kdyby každej človek s klimačkou ...

20
00:00:50,277 --> 00:00:52,080
... jenom votevřel dveře a podělil se, ...

21
00:00:52,217 --> 00:00:54,192
... žádná vlna veder by nebyla.

22
00:00:54,328 --> 00:00:55,763
Jedu bez trička.

23
00:00:58,336 --> 00:00:59,563
Čůůs...

24
00:01:03,807 --> 00:01:05,022
- Čůůůůůs...
- Čůůůůůs...

25
........