1
00:00:45,200 --> 00:00:46,700
Nechcela som...

2
00:00:55,600 --> 00:00:57,200
Nie som pod kontrolou.

3
00:00:59,600 --> 00:01:00,500
Viem.

4
00:01:03,300 --> 00:01:05,100
Povedz, že ma miluješ.

5
00:01:27,100 --> 00:01:28,300
Milujem ťa.

6
00:01:55,100 --> 00:01:56,900
Ross, zlato.

7
00:02:53,100 --> 00:02:54,000
Čo!

8
00:02:54,300 --> 00:02:55,900
Bojíš sa že ohluchneš?

9
00:02:56,200 --> 00:02:58,100
Vstávaj,
odveziem ťa do školy.

10
00:03:04,600 --> 00:03:06,000
Máš ďalšie?

11
00:03:07,300 --> 00:03:10,100
Si maloletá,
nemôžeš mať tetovanie,

12
00:03:10,400 --> 00:03:11,900
a teraz máš dve!

13
00:03:12,600 --> 00:03:13,800
Tri?

14
00:03:14,400 --> 00:03:16,000
Kde je tretie?

15
00:03:23,500 --> 00:03:27,400
- Prečo si tak naštvaná na každého?
- Nie na každého.

16
00:03:27,700 --> 00:03:30,900
Ok, na mňa.
Prečo si tak naštvaná na mňa?

17
00:03:31,200 --> 00:03:33,100
Objavila si sa pri mojich dverách.

18
00:03:33,400 --> 00:03:36,500
Vzala som ťa k sebe, dala ti najesť,
obliekla ťa, poslala do školy.

19
00:03:36,800 --> 00:03:38,400
A aj tak som na hovno, však?

20
00:03:38,700 --> 00:03:41,700
- Myslím, že naozaj musím...
- Opustila si ma.

21
00:03:42,200 --> 00:03:44,800
Po tom čo mama...

22
00:04:00,800 --> 00:04:03,500
Obeť bagdadského atentátu.

23
00:04:03,800 --> 00:04:07,200
Urobili sme transplantácie a
rekonštrukciu tváre.

24
........