1
00:00:08,365 --> 00:00:13,220
Ano. Miluju tě.

2
00:00:13,292 --> 00:00:14,536
Já tebe také.

3
00:00:16,973 --> 00:00:18,948
Zdravím.

4
00:00:19,021 --> 00:00:20,133
Dobré ráno, pane.

5
00:00:20,205 --> 00:00:22,539
Dobré ráno.

6
00:00:23,565 --> 00:00:24,808
Dobré ráno, Cecile.

7
00:00:24,877 --> 00:00:26,633
Přeju vám hezké ráno.

8
00:00:30,285 --> 00:00:32,292
Děkuji vám.

9
00:00:32,365 --> 00:00:33,510
Sbohem, drahá.

10
00:00:33,581 --> 00:00:36,199
Sbohem, Charlesi.
Kdy tě mám očekávat?

11
00:00:36,269 --> 00:00:38,724
Před večeří.

12
00:00:51,244 --> 00:00:55,238
Hoďte na něj něco!
Rychle!

13
00:00:57,000 --> 00:00:59,912
OHEŇ

14
00:01:41,581 --> 00:01:45,159
Už ani nevím, jaké to je,
být celý den u soudu.

15
00:01:45,229 --> 00:01:49,737
To je jedna z vymožeností honby
za mimozemšťany a genetickými mutanty.

16
00:01:49,804 --> 00:01:51,627
Málokdy můžeš vznést obvinění.

17
00:01:51,693 --> 00:01:53,580
Je otevřeno.

18
00:01:53,644 --> 00:01:54,343
Cože?

19
00:01:54,413 --> 00:01:55,787
Je odemknuto.

20
00:01:55,853 --> 00:01:57,031
To je divný.

21
00:01:57,101 --> 00:01:58,530
Zamykal jsem.

22
00:01:58,604 --> 00:01:59,946
Že by Akta X?

23
00:02:08,844 --> 00:02:10,949
Co to je?

24
00:02:13,644 --> 00:02:15,073
Věděl jsem, že jsem zamykal.

........