{0}{0}2005.01.30|www.titulky.com
{1}{800}LEXX 4.8 VLAD
{971}{1048}Z cesty! Z cesty! Moje obvody mají zkrat!
{1052}{1105}Kai, zkrátka tě objedu.
{1117}{1218}790 - chlapče, tebe nemohu vynechat.
{1247}{1309}Dotknul se mne rty!
{1314}{1379}Hádej jaké mne potkalo štěstí,|když jsme byli dole na malé modré planetě?
{1384}{1484}Když jsi nespadnul z útesu a nezlámal si všechny|kosti v těle, není důvod abych se o tebe staral !
{1486}{1568}Stan se setkal s nějakými pěknými pozemšťankami. |Byl pro ně k nakousnutí.
{1569}{1629}Žárlíš trochu kamaráde robote, hmm?
{1630}{1692}Tweedle, hned jak budu mít zuby, kousnu tě ...
{1693}{1788}... znám jednu zdechlinu a tu budu pěkně okusovat.
{1791}{1906}Právě přicházíme ze země jménem Transylvánie,|kde lidé trochu jeden druhého ...
{1911}{1979}Nekousnul někdo moji sladkou přesladkou,|nějaký mrtvý chlápek?
{1980}{2002}Ne.
{2013}{2052}Protokrev mi ubývá.
{2053}{2116}Musím si ji nyní obnovit nebo se vrátit do kryoboxu.
{2167}{2223}Líbí se mi když si jde tvrdě za svým.
{2227}{2282}To víš, 790 ...
{2436}{2522}Stanley! Stanley! Stanley!
{2541}{2619}Stanley! Stanley! Stanley!
{2642}{2680}Stanley Tweedle, slyš prosby!
{2681}{2737}Slyš naše prosby ...
{2738}{2785}... buď s námi ...
{2786}{2822}... připoj se k nám ...
{2823}{2938}... jsi náš otrok! Slyš naše prosby ...
{2984}{3194}Slyším - slyším - prosbu.
{3604}{3642}Kai, Mám tě zmrazit?
{3652}{3670}Proč?
{3681}{3757}Měl by jsi být v kryostatu,|aby jsi šetřil svoji protokrev.
{3766}{3783}Proč?
{3818}{3845}Proto, že tě opravdu potřebujeme..
{3871}{3907}Myslím, my tě vždy potřebujeme.
{3908}{3952}Víš, máme tě rádi nablízku,
{3953}{4051}Ale jednou Tě budeme tolik potřebovat, a pak|budeš potřebovat všechnu svoji protokrev.
{4108}{4136}Myslíš že je Stan v pořádku?
{4169}{4182}Ne.
{4210}{4282}Chová se nějak jinak co jsme opustili Transylvánii.
{4304}{4352}Našel jsi něco, co by se mělo vyšetřit?
{4356}{4458}Ne - ale co jsem já pracně hledal,|nemusí být pro mne viditelné.
{4481}{4578}Jestliže byl jiný Božský Vrah z Clusteru,|může tě dostat?
{4580}{4608}Může nás dostat všechny.
{4609}{4734}Na Lexxu jsi v bezpečí, ale doporučuji|vzbuďte mne než se vrátíte na planetu.
{4764}{4802}Sladké sny, Kai.
{4805}{4860}Ty víš že mrtví sny nemají.
{4860}{4921}Možná, že tentokrát ano.
{5879}{5911}To nefunguje.
{5912}{5941}Ale ano.
{5942}{5963}Ne nefunguje !
{5974}{5995}Já myslím že ano.
{5996}{6023}Ale jsi si jistá?
{6024}{6072}Možná - je hodně daleko.
{6076}{6120}Možná je čistého srdce.
{6142}{6245}Ne. Musí být blíž k nám - o hodně blíž.
{6312}{6362}V bouři, blescích i dešti !
{6369}{6424}V horských údolích a na pláních !
{6425}{6477}Ve sněhu, mlze i vlaku!
{6524}{6549}VLAKU?!
{6559}{6595}Ano říkali jste plachťácích (letadlo) ...
{6604}{6660}To neznamenalo plachťácích (letadlo)|ale pláních - idiote!
{6687}{6715}Začneme znovu.
{8529}{8650}Stanley! Stanley! Stanley Tweedle, Slyš prosbu !
{8688}{8758}Slyš náš vzkaz ... buď s námi ... připoj se k nám ...
{8759}{8788}... jsi náš otrok!
{8799}{8881}Slyš naši prosbu ...
{8886}{8989}Stanley! Stanley! Stanley!
{9000}{9043}Stanley Tweedle, slyš prosbu!
{9046}{9094}Slyš náš vzkaz ...
{9109}{9193}... buď s námi ... připoj se k nám ... jsi náš otrok!
{9497}{9522}Haló?
{9721}{9823}Haló? je tu někdo?
{9989}{10103}Ne! Nikdo tu není. Zpět do postele.
{10112}{10128}Hu!
{11070}{11107}790.
{11155}{11184}790?
{11299}{11358}Jak jsi se sem dostal?
{11512}{11537}Co se děje?
{11542}{11609}V blescích, bouři, ve vlaku.
{11706}{11798}Tak jsme to nějak udělali,|a tam není žádný pitomý vlak, že?!
{11799}{11835}To je všechno co jsem mohla vymyslet.
{11836}{11859}Jsem na řadě.
{11980}{12005}790?
{12006}{12035}Kde jsi?
{12060}{12113}Pojď, přestaň bláznit dokola.
{12193}{12264}Následuj vzkaz, Stanley Tweedle.
{12323}{12383}Tak co? Nerozuměl jsi nám?
{12428}{12499}Cítíš mne uvnitř, Stanley.
{12560}{12588}Mandragora?
{12647}{12716}Nemůžeš na nás zapomenout, Stanley. Jsi náš ...
{12734}{12760}... navždy.
{12783}{12830}Muffy? Kai?
{12839}{12880}Vyrazili jsme za tebou.
{12892}{12971}Jsi náš - otrok lásky.
{12974}{13025}Jsi teď tak daleko od nás.
{13033}{13082}Pracujeme na obnovení vztahů.
{13083}{13127}O čem to mluvíte, jak jste to udělaly?
{13131}{13150}Jako toto.
{13405}{13437}Jo to opravdu velmi zvláštní.
{13461}{13491}Kam jdeš Stane?
{13493}{13543}Potřebujeme Tě, Stanley.
........