1
00:00:29,763 --> 00:00:30,752
Netlačím tak tvrdě!

2
00:00:30,797 --> 00:00:31,855
Ale to bolí!

3
00:00:31,965 --> 00:00:33,296
Kde tě to bolí? Tu?

4
00:00:33,367 --> 00:00:34,391
Ne, ne.

5
00:00:34,468 --> 00:00:35,457
Tady je to, přesně tu.

6
00:00:40,474 --> 00:00:42,203
Přestaň pořád stonat.

7
00:00:42,709 --> 00:00:43,698
Kolik to tak asi může bolet?

8
00:00:43,910 --> 00:00:44,899
Tak akorát trošku.

9
00:00:45,712 --> 00:00:47,270
Je to maličkost.

10
00:00:51,952 --> 00:00:52,941
Nepij.

11
00:00:52,986 --> 00:00:53,975
Nebudu pít.

12
00:00:54,221 --> 00:00:56,121
Ne? Ať ti upadne pusa jestli budeš.

13
00:01:05,799 --> 00:01:07,323
Jďi. Siu-Bo.

14
00:01:07,467 --> 00:01:08,991
Pospíchám. Mám něco velmi důležitého.

15
00:01:09,236 --> 00:01:10,225
Můžu chodit?

16
00:01:10,404 --> 00:01:12,770
Samozřejmě! Můžeš i běhat když budeš chtít.

17
00:01:13,073 --> 00:01:14,062
Půjdu do parku.

18
00:01:14,107 --> 00:01:16,268
Dobře. Jďi si trošku zaskotačit do parku.
Zavolám ti později.

19
00:01:18,345 --> 00:01:19,334
"Dům zuřivosti - Čínský lékař"

20
00:01:44,738 --> 00:01:45,727
Siu-Bo.

21
00:01:50,844 --> 00:01:51,833
Rozumím.

22
00:02:28,949 --> 00:02:29,973
Pomóc!

23
00:02:30,217 --> 00:02:31,616
Pomozte mi!

24
00:02:37,057 --> 00:02:38,354
Pomozte mi!

25
00:05:22,722 --> 00:05:24,587
Jeden-dva-tři-čtyři-pět
........