1
00:00:19,224 --> 00:00:21,015
-Budeš jí chybět.
-Jo.

2
00:00:21,684 --> 00:00:23,677
Škoda že ji nemůžu vzít s sebou.

3
00:00:24,729 --> 00:00:28,063
Možná bychom se měli ještě projet,
co myslíš?

4
00:00:28,358 --> 00:00:29,935
No tak.

5
00:00:30,109 --> 00:00:33,313
Měl bys vyjet, než bude špička.

6
00:00:38,034 --> 00:00:40,490
-Sekej dobrotu.
-Musím?

7
00:00:42,247 --> 00:00:44,156
A dej za mě pusu Kate a Sam.

8
00:00:44,290 --> 00:00:48,537
Jasně. Špičko v Dallasu, už jedu!

9
00:00:57,720 --> 00:00:59,713
VÍTEJTE VE MĚSTĚ BOONE V TEXASU

10
00:02:40,615 --> 00:02:43,188
PLATEBNÍ PŘÍKAZY

11
00:03:01,427 --> 00:03:02,886
-Dobrý večer.
-Dobrý.

12
00:03:03,221 --> 00:03:07,219
-Máte čerstvé květiny?
-Samozřejmě.

13
00:03:07,350 --> 00:03:10,933
A když si koupíte krabičku kondomů,
dostanete jednu kytku zdarma.

14
00:03:11,062 --> 00:03:12,225
Tamhle.

15
00:03:15,316 --> 00:03:16,894
Nejsou zrovna čerstvé.

16
00:03:17,193 --> 00:03:18,604
-Co takhle zmrzlina?
-Dobře.

17
00:03:18,736 --> 00:03:20,396
To jsem ještě neslyšel.

18
00:03:21,990 --> 00:03:23,947
Vážně. Máte zmrzlinu?

19
00:03:25,201 --> 00:03:28,321
Vzadu. Vedle piva.

20
00:03:28,788 --> 00:03:29,784
Děkuju.

21
00:03:34,210 --> 00:03:35,669
Jakou by chtěla Sam?

22
00:03:38,464 --> 00:03:40,623
Asi čokoládovou. Ne, ta je moc...

23
00:03:44,137 --> 00:03:47,257
Všichni k zemi. Nikdo ani hnout!

24
........