1
00:00:47,304 --> 00:00:49,545
Deset tisíc stran.

2
00:00:49,972 --> 00:00:54,221
Můj život a mé lásky.

3
00:00:54,562 --> 00:01:00,318
To je přibližně
jedna žena na stránku.

4
00:01:00,318 --> 00:01:03,899
Bože, jak jsem unavený.

5
00:01:05,323 --> 00:01:11,111
Avšak je tu jeden příběh,
který jsem nezapsal.

6
00:01:11,706 --> 00:01:14,741
Francesca.

7
00:01:16,709 --> 00:01:21,702
Vlastně to tak úplně
není můj příběh.

8
00:01:23,714 --> 00:01:28,047
Takže si ho nechte pro sebe.

9
00:01:37,400 --> 00:01:41,654
- A na jak dlouho?
- Nevím, na jak dlouho.

10
00:01:41,654 --> 00:01:45,659
- Je v tom chlap. A ty jsi děvka.
- Ne, jsem herečka.

11
00:01:45,659 --> 00:01:49,108
To je totéž.

12
00:01:49,369 --> 00:01:51,870
Giacomo.

13
00:01:51,870 --> 00:01:55,332
Nesmíš tady babičku zlobit.

14
00:01:55,332 --> 00:01:59,583
- Víš, že tě mám hrozně moc ráda.
- Mami.

15
00:02:01,052 --> 00:02:05,961
Poslouchej mě.
Podívej se tamhle.

16
00:02:06,223 --> 00:02:10,681
Jednoho dne budeš znovu v Benátkách.

17
00:02:11,104 --> 00:02:14,521
A já se pro tebe vrátím.

18
00:02:14,689 --> 00:02:17,976
Slibuju.

19
00:02:21,200 --> 00:02:26,155
Vrátí se, až budu po smrti.

20
00:02:28,618 --> 00:02:32,669
Ona za to nemůže.
Máme to v krvi.

21
00:02:32,669 --> 00:02:38,256
Vášeň pro lásku. Neodolatelnou.

22
00:02:38,717 --> 00:02:41,799
Neodolatelnou.

23
00:03:06,873 --> 00:03:09,906
Sophie, miláčku.

........