1
00:00:00,097 --> 00:00:01,711
<i>V minulých dílech Eureky.</i>

2
00:00:02,114 --> 00:00:04,895
Artefakt je schopný,
spojení s člověkem.

3
00:00:04,896 --> 00:00:06,882
- A ty víš, kdo to je.
- Kevin.

4
00:00:07,497 --> 00:00:09,696
On to pole teď ovládá, Allie.
Vyvíjí se.

5
00:00:09,729 --> 00:00:11,063
Pokud se zmocní Kevina,

6
00:00:11,096 --> 00:00:12,629
už nikdy nebude mít normální život.

7
00:00:12,662 --> 00:00:14,696
Musíme tu věc z něj dostat.

8
00:00:14,729 --> 00:00:16,396
Všechny stavby, z kovu,

9
00:00:16,430 --> 00:00:18,089
zdegenerují stejně jako...

10
00:00:20,530 --> 00:00:23,544
Rozhodně mutace původní linie.

11
00:00:24,263 --> 00:00:26,050
Je to jako,
kdyby někdo přepnul vypínač

12
00:00:26,050 --> 00:00:29,486
a změnil to v nenasytný,
kov požírající hmyz.

13
00:00:31,563 --> 00:00:33,100
Co když ta bakterie
požírající kov zmutovala znovu,

14
00:00:33,100 --> 00:00:34,163
předtím,
než jsme to celé zastavili?

15
00:00:34,196 --> 00:00:36,463
Začalo se to přenášet na lidi?

16
00:00:37,380 --> 00:00:38,968
Narušení červeného
bezpečnostního stupně.

17
00:00:39,310 --> 00:00:40,795
Ta bakterie...
šíří se vzduchem.

18
00:00:40,796 --> 00:00:41,971
Pane Bože.

19
00:00:43,530 --> 00:00:44,629
To je Beverly?

20
00:00:55,705 --> 00:00:57,681
<i>Hrozba bio-nákazy
zaznamenána v Sekci čtyři.</i>

21
00:00:57,909 --> 00:01:00,436
<i>Všechen personál,
nechť se přesune k únikovým východům.</i>

22
00:01:00,437 --> 00:01:01,335
Co se to sakra stalo?

23
........