1
00:00:00,009 --> 00:00:00,009
23.976
www.titulky.com
www.titulky.com

2
00:01:22,300 --> 00:01:26,053
V Americe je vše největší.

3
00:01:25,762 --> 00:01:27,638
Máme největší auta.

4
00:01:27,263 --> 00:01:29,140
Největší domy.

5
00:01:28,765 --> 00:01:30,016
Největší společnosti.

6
00:01:30,266 --> 00:01:31,517
Největší jídlo.

7
00:01:31,267 --> 00:01:34,395
A na konec....
i největší lidi.

8
00:01:34,270 --> 00:01:38,649
Amerika se stal nejtučnějším národem na světě.

9
00:01:37,774 --> 00:01:40,234
GRATULUJEME!

10
00:01:39,776 --> 00:01:42,904
Téměř 100 miliónů Američanů je
dnes obézní...

11
00:01:42,278 --> 00:01:43,529
...nebo otylých.

12
00:01:43,780 --> 00:01:47,533
To je více než 60 % všech dospělých američanů.

13
00:01:46,783 --> 00:01:48,659
Od roku 1980,

14
00:01:48,284 --> 00:01:52,663
se počet obezních či otylých Američanů zdvojnásobil.

15
00:01:51,788 --> 00:01:54,290
Je dvakrát tolik obézních dětí.

16
00:01:53,790 --> 00:01:56,918
A třikrát tolik obézní mládeže.

17
00:01:56,292 --> 00:01:58,169
Nejtučnější stát AMERIKY?

18
00:01:58,294 --> 00:02:03,299
MISSISSIPPI - kde jeden ze čtyř lidí je otylý.

19
00:02:02,298 --> 00:02:04,175
Já jsem vyrostl v západní Virginii.

20
00:02:03,800 --> 00:02:07,553
V současnosti třetí nejtlustší stát v AMERICE.

21
00:02:06,803 --> 00:02:11,182
Když jsem vyrůstal,
moje matka vařila večeři každý den.

22
00:02:10,306 --> 00:02:14,018
Většina vzpomínek na ni
jsou z kuchyně.

23
00:02:13,267 --> 00:02:15,144
Nikdy jsme nevečeřeli venku.

24
00:02:14,769 --> 00:02:17,897
........