1
00:00:16,500 --> 00:00:36,500
Sync by LukaZ55
www.titulky.com

2
00:01:19,720 --> 00:01:24,080
- Plánujete dovolenou, pane Sullivan?
- Ne.

3
00:01:24,920 --> 00:01:28,520
Nee.
Jen aby mi rychleji uběhl čas.

4
00:01:33,880 --> 00:01:39,320
Postupujte dál, pane Sullivan. Jste očekáván
v místnosti 102. Rovně halou a potom doprava.

5
00:01:39,520 --> 00:01:41,600
Děkuji.

6
00:01:55,200 --> 00:02:00,240
- Vaše jméno?
- Morgan Sullivan.

7
00:02:01,600 --> 00:02:06,000
- Místo narození?
- Madison, Wisconsin.

8
00:02:07,040 --> 00:02:10,560
- Jste špión?
- Ne.

9
00:02:10,760 --> 00:02:14,360
- Jste tajným spolupracovníkem Sunways Systems?
- Ne.

10
00:02:14,560 --> 00:02:18,200
Zaplatil vám Sunways Systems,aby jste
ukradli data z DigiCorp Technologies?

11
00:02:18,400 --> 00:02:20,320
- Ne.

12
00:02:22,680 --> 00:02:26,560
- Pracovali jste někdy pro
Sunways Systems?

13
00:02:26,760 --> 00:02:29,600
Toto je firma zabývající se
technologiemi, pane Sullivan.

14
00:02:29,800 --> 00:02:34,360
Jestli se rozhodneme vás zaměstnat jako
agenta DigiCorpu, budete špijónem v jiných společnostech,

15
00:02:34,560 --> 00:02:39,680
informovat nás o jejich obchodních plánech,
výzkumných programech a výzvědných operacích.

16
00:02:39,880 --> 00:02:43,760
Zatím jsou vaše předpoklady velmi působivé.

17
00:02:43,960 --> 00:02:48,680
Co tedy je ještě něco,
co by sem vám mohl o sobe říct

18
00:02:48,880 --> 00:02:52,560
cokoliv, co DigiCorp ješte neprověřil?

19
00:02:52,760 --> 00:02:55,760
Váš osobní záznam je v pořádku.
Prošli jste neurografem 5 krát.

20
00:02:55,960 --> 00:02:59,720
- Půjdem na test znova, jak chcete.
- Jste 4 roky ženatý,

21
00:02:59,920 --> 00:03:06,200
máte slušné sousedy, vždy jste měli stálou práci,
vynikající historii na bankovním účtu.
........