1
00:01:20,115 --> 00:01:22,709
VZKAZ V LÁHVI

2
00:02:39,195 --> 00:02:40,344
Kde jsou?

3
00:02:43,795 --> 00:02:46,867
Asi se opozdili. Určitě přijdou.

4
00:02:50,075 --> 00:02:51,394
Už je vidím!

5
00:02:53,475 --> 00:02:54,464
Tati!

6
00:02:59,555 --> 00:03:01,193
Jak se máš?

7
00:03:01,395 --> 00:03:02,828
Ráda tě vidím.

8
00:03:06,355 --> 00:03:07,947
- Ahoj.
- Jak se vede?

9
00:03:11,035 --> 00:03:12,912
- Je rozkošný.
- Díky.

10
00:03:14,235 --> 00:03:15,031
Už musíme jít.

11
00:03:15,475 --> 00:03:18,035
- Měli bychom už jít.
- Dám vám na sebe telefon.

12
00:03:18,995 --> 00:03:22,704
Nevracím se domů.
Jedu na Cape Cod.

13
00:03:22,955 --> 00:03:25,753
Stejný penzión jako loni?
To číslo mám.

14
00:03:26,915 --> 00:03:28,109
Rozluč se s maminkou.

15
00:03:28,355 --> 00:03:29,708
- Dej mi pusu.
- Ahoj, mami.

16
00:03:29,955 --> 00:03:31,354
Mám tě ráda.

17
00:03:34,315 --> 00:03:36,385
Zavolej mi, kdykoliv.

18
00:03:36,635 --> 00:03:38,273
- Ahoj.
- Mám tě ráda.

19
00:03:48,195 --> 00:03:49,469
Ahoj, mami!

20
00:04:27,795 --> 00:04:29,786
Promiňte mi to zpoždění.

21
00:04:33,035 --> 00:04:36,311
Finanční poradce.
Nedávno se rozvedl.

22
00:04:40,795 --> 00:04:43,309
Viděla jste ho jíst lívance?

23
00:04:43,715 --> 00:04:45,671
Vychutnával každé sousto.

........